Аркуш 484
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | У. С. Р. | у. С.Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ КОИІСАРіЯТ |
| 2 | ВНУТРАШНІХ СПРАВ | ВНУТРИШНИ СПРАВ |
| 3 | Установа ЗАГС | Усталона ЗАГС! |
| 4 | Запис про народження № 25 | Запис про народження №- 95 |
| 5 | Княго На мѣщаніи | Кинса Н сбдинни |
| 6 | ва 1927 | ва 1927 р. |
| 7 | и Час складанія запист. 15 мя Червыя на 192 д. г. Прѣвицѣ, іхѣ, побять | 1. Иле складання запису., 15 анн Червня ніс. 197 р. 2. Пріавище, ия, побатьков |
| 8 | городженого ) Ткач Юстин Антонів | народжсногаоі) Мкая ИОстин Антонів |
| 9 | 3. Якого полу Чоловія 4 Коли народився (ласѣ) 1924 Червня ніс. 18." на | 3. Якого полу Чоловіъ 4. Коли наролинся (лась). 1924 р.Червня ис. " 15 аня. 3. Чи не |
| 10 | записаниѣ, мертвонародженим", , веиновлен.", изнайденим" (амв. Інстр. розд. Ш.п... . )..4) | ваписанни: ,мертвонародженни:, овеиновлеся.:, рзнайденли" (анв. Іистр. роза III п. 4) |
| 11 | ст. | в. |
| 12 | Як що при цих родсх народилися бливнята, то спільми, — в нія втими Мабы забы ватисссеіе- | Ны що при ннх родся нароаилися влизняча, то скільки тй і нія акими П№ записаиі |
| 13 | от | |
| 14 | и . | с |
| 15 | пръ | |
| 16 | Відомость про батрки. | ВІаоності оро встьніе |
| 17 | 7. Прізвище, быля и во-батькомъ, | 7. Прізвищце, імя и побаткой. |
| 18 | от | |
| 19 | 7 в К | 7в |
| 20 | 12 | о |
| 21 | 8. Мѣсте врокимания (округа, район, село вбо | 8. Каце одоаильння (окрува, даяон, село оо |
| 22 | місто, вулицъ, На будинку) | ніего, вулиця, Ра буднису) |
| 23 | 9. Він (рокіе од народа ) 10. Надіональність | 3. віе (докъ оя нороях) 10. Надонсльність |
| 24 | 11. Годовые занятти | І. Головне конятта |
| 25 | 12. Становице в промнеля (роб., служб., хла, | 12. Стмовище и вдринел (роб., слукѣ иъ. |
| 26 | Ткая Антон | Икся Антан |
| 27 | Дмитрів | Дмитрев |
| 28 | ваявителія | вявителія |
| 29 | Ганна Гистова | Ганна Гнатова |
| 30 | с. Верька Вовоська Мястковскаго | с Верона Волесна Мрясиівсски |
| 31 | Назви и Мары документія або постанови Суду | Назви и №аЛ докужентіе або постанови СудуААлвъ |
| 32 | Підписи | Піаписи |
| 33 | Ткач | Трач |
| 34 | Району Тульчинской Округи | Дайску Тулкялепыйкы спруг |
| 35 | 9 32 го Українецъ | 2 12. 10 Украннец |
| 36 | Хліборобства. | Хлівораветка |
| 37 | Хазло | Лозліа |
| 38 | Етъ | Сбъ |
| 39 | Антой Ткая, а закора | Антои Ткаъ, а зонефаніо |
| 40 | 23. 10) Украінка | 2 23 10 Уѣралика |
| 41 | хліборобства | Леборобства |
| 42 | Крибат | 4 гакниякинйнкй |
| 43 | за знесть Мими | Зав. Зисон Птликі |
| 44 | никогоросимався И. Малый Ревстратор | ногорастновся Г. Малоя Даестратор |
| 45 | пор | ие |
| 46 | Чиримоцъ | Кнремимц |
| 47 | но | |
| 48 | сто |