Аркуш 477
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | кто | |
| 1 | У. С. Р. | у. С. Р. Р |
| 2 | НАРОДНІЙ КОМТСАРІЯТ | народній комісаріят |
| 3 | ВНУТРИЦНІХ СПРАВ | ВНУТРШИНіХ СПРАВ |
| 4 | 1. Час складання запису: | 1. Час складанндрапису. |
| 5 | іт | |
| 6 | а | а |
| 7 | Уфанова ЗАГС М | Уданова ЗАгС жди |
| 8 | Запис про народження № | Заннс про народження №ов |
| 9 | 2 „ дня | 2 дня |
| 10 | ысячна | бсячна |
| 11 | 66 Книга № | вб Книса Х |
| 12 | за 1924 | за 1924 |
| 13 | про | |
| 14 | Червня міс. 1924 р. 2. Прізвище, имя, по-батько | Исрвня міс. 1924 р. 2. Прізвище, ім'я, по-батька |
| 15 | в лепа | олена |
| 16 | Проколовна | пракоповна |
| 17 | народженого (ої) | народженого(оӥ̆ |
| 18 | 3. Якого получесточты Кри народнося (ласьѣ: 1927 р. Червня ,2 , ,. 3. 5. не | 3. Якого полуеіоч 4. Каи народився (лась): 1924 р. Червняніс. " 2 аня. 3. Чи не |
| 19 | записаний: "мертвонароджений" и мѣсиновле.", "знайденны" (див. Інстр. розд. Ш п. . )). | ваписаний: ,мертвонароджени": ивсиновлеи.", ознайденяыи (див. Інстр. розд. IИ п. 4) |
| 20 | 6. Як що при цех родах надхилися боизнята, то скільки " і під якими лебѣ записана н№ 8 | 6. Як що при цих родах наддидися близнята, то скільки .2 і пія якими №№ записані. 8 8 1 |
| 21 | что | |
| 22 | ко | о |
| 23 | 2 | |
| 24 | че | к |
| 25 | о | о |
| 26 | ръ | 6 |
| 27 | Відомості про барків | Відомості про баркіе |
| 28 | 7. Прізвище, ім'я и по-батькова | 7. Прізвище, ія й по-багоков |
| 29 | 8. Місце продивання (округа, рабон, село або | 8. Міеде промиваныя (окрута, Диои, село деч |
| 30 | місто, вулиця, № будинку) | міето, вулица, № будинцу) |
| 31 | 9. Вік (років од вародж.) 10. Національність | 3. Вік (років оа варолъ.) 10. Гаціоналиність |
| 32 | 11. Головне заняття | И1. Головне ванятта |
| 33 | 12. Становише а промислі (роб. служб., хаз.) | 12. Становище и промислі (ро. служб., чаз.) |
| 34 | Тысячный про | Тысячний про |
| 35 | Копій Антоновъ | конй Антоков |
| 36 | заявителів | заявителів |
| 37 | Прокопій | Прокодй |
| 38 | Тисячна. вѣ | Тисечна. Ен. |
| 39 | станія 1 Засилева | станія В3а силева |
| 40 | Вербка Волоська Мяековскій | оВерька Волоська Мясківск |
| 41 | расму Тульчия Округа | расту тулы дкруча |
| 42 | 41 10) українся | р) 41 19 уѣраіия |
| 43 | х лібороди | Хлівороди |
| 44 | Хозяни | язян |
| 45 | Назви и Лебе докуменія або постанови Суду. Ваява | Назви и №№ докуметів або постанови Сулу. —аява |
| 46 | Підписи | Підписи |
| 47 | пръ | |
| 48 | Мысямый | Тясямоча |
| 49 | 9) 38 10) | 9) 38 го) |
| 50 | украінна | уагаи нка |
| 51 | хольборови | Лечівороби |
| 52 | хозянка | хот |
| 53 | Зав. Загсой Пре | Зав. Загсойн |
| 54 | Ревстратор Сандръ Вайчу | Рсестрагор Яку Талца |
| 55 | и здной | |
| 56 | прилата |