Аркуш 473
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Місце см р. | Місце сн рі |
| 1 | Шусичъ | Шусичи |
| 2 | с. Вербка | с. Верока |
| 3 | Вербка | сВеряка |
| 4 | Вертка | Верка |
| 5 | с Вердка | ВВердка |
| 6 | Постійне місце проживан- | Постіине нісне проживан- |
| 7 | мершогершого (зазначити | цершогоршого (зазначити |
| 8 | роикладну адресу | рӗ падну а дресу |
| 9 | Чим займався | Чим зайнався |
| 10 | вмерший (про | внерший (про |
| 11 | фесія і стано | фесія і стано |
| 12 | вище в про- | вище в про- |
| 13 | мислі | нислі |
| 14 | про | |
| 15 | 9. Шусим. Вербки дом. Хо- | 9. Шусн. Мерькъ дом. Хо- |
| 16 | Мясковск. Расна. | Мясковск. Расна. |
| 17 | зяйства | зайства |
| 18 | Сімейний | Сімен̆ний |
| 19 | стан вмер- | стаи внер- |
| 20 | шого (нежо- | шого (нежо- |
| 21 | натий, удо- | натий, удо- |
| 22 | вець, роз- | вень, роз- |
| 23 | ведений | ведений |
| 24 | вдова. | вдова. |
| 25 | Вербка Мяскій домхозій вдова | ВВербка Мяскія доль Лодои вдова |
| 26 | сокого Раслу | сокого Расну |
| 27 | ство. | ствъ. |
| 28 | Причина | Причина |
| 29 | смерти | спорти |
| 30 | староя | старья |
| 31 | стара | старея |
| 32 | м. Мясківка | м Мясківка |
| 33 | домасин | домснтъ |
| 34 | Казайствъ | Содаоъ |
| 35 | Хто зробиз за- | Кто зробиз за- |
| 36 | яву про смерть | яву про снерть |
| 37 | (зазначити док- | Взазначити док- |
| 38 | падну адресу | падну а дресу |
| 39 | Місце де похо- | насне нелѣхо- |
| 40 | син. Василь с. Вербка | син. Василъ с. Верока |
| 41 | пелиховск | Пелиховскй |
| 42 | сын. Левонери Вербко | сын. Левоноръ ВВерока |
| 43 | Русинный | Русеннной |
| 44 | с. Вербка | с. Верупа |
| 45 | дитинъ дречь | дстикъ дасть |
| 46 | нижет | нижѣъ |
| 47 | клож | клотя |
| 48 | Кольстка | Аанска |
| 49 | дядъ Філіп Вербко | дадъ Філі МВероко |
| 50 | Рокітскій | Сокітскі |
| 51 | заму г чсхотка Чоловік | замщаи Чехстка Половіи |
| 52 | ня | пя |
| 53 | вано | вано |
| 54 | д. Шир. Мастрія Волоська | д. Шум. Маспрае Вальсока |
| 55 | а Вербка. Мяскѣ дитинь дитно зить | с Верюка. Мяскія диники дитло дитч |
| 56 | окого Расиу. | сокого Раслу. |
| 57 | съ Вербка- | Верьна. |
| 58 | Вертка. | Веріка. |
| 59 | Хегоборо | Легіворо |
Показано перші 60 фрагментів із 75. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.