Аркуш 37
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | осной крест | воскӧ крес |
| 1 | Ивановъ | Иваное |
| 2 | на его Пель | не его Пелъ |
| 3 | ва, оба пр | ова, обо пр |
| 4 | поисповѣд | роисповѣд |
| 5 | Гелеву | Грмл |
| 6 | Остан | Отапо |
| 7 | ольской кресть | олоской кресть |
| 8 | Емемановъ | Емелановъ |
| 9 | жена его Ольга | жеко его Ольга |
| 10 | Ба православи | ба провославиъ |
| 11 | ія | сія |
| 12 | Залеву | Галев |
| 13 | остати | Остапо |
| 14 | долоской | долоской |
| 15 | Петръ Яков | Петръ Яков |
| 16 | и жена его | и иисего |
| 17 | нова обо права | нова обо права |
| 18 | Галевъ | Дале |
| 19 | 8. Остатъ | 2. Осиміинъ |
| 20 | лоской кресть | лоской Кресть |
| 21 | Арсетевъ Кро | Грсетевъ Крой |
| 22 | Ни кофоровъ | Ни кофоров |
| 23 | го вѣроиспо | его вырочско |
| 24 | 8 Гале | Дам |
| 25 | д. С | д |
| 26 | РіК, | Рік, |
| 27 | місяц і | місяи |
| 28 | число | нисло |
| 29 | По рішали | То рішали |
| 30 | Того-же села крестьяне: | Того-же сто крестьяне: |
| 31 | вѣрои | вѣрей |
| 32 | Що постановиду | Шо постановили |
| 33 | Евстофій Ивановъ Май Священникъ Димитрій | Евстафій Ивановъ Май Священникъ Димитрій |
| 34 | стеръ и Андрея Кодиц- | стеръ и Андрея Кодиц- |
| 35 | Галевычъ съ псалом- | Іамеыичъ съ песлом- |
| 36 | каго жена Ольга Алексан- щикомъ Яковомъ Осто- | каго жена Ольга Алексанщикомъ Яковомъ Оста- |
| 37 | дровѣ | дровъ |
| 38 | повичемъ | повичемъ |
| 39 | Того-же села крестья: Священникъ Димитрій | Того же села проестьяи: Священникъ Димитсій |
| 40 | Лаврентій Андронъ Голевичъ съ псаломщикомъ | Паврентій Андроно Голевигъ съ пссломкомъ |
| 41 | Бойко и Ивана Крой. | Войко и Ивана Крой- |
| 42 | Яковомъ Остаповиче | Иковомъ Остсповъче |
| 43 | тора дочь Сингклетикія | тора дочь Синчклитикъя |
| 44 | Того-же села крестьянъ Священникъ Димитрр- | Того-же села крестьян Священникъ Димитрій |
| 45 | Іуманъ Іосифовъ Бу-Галевичъ съ псаломщикъ | Гуліанъ Іосифровъ Ку- Галевичъ съ псаломунк |
| 46 | чацкій и Дожила Бро- | чацкій и Допила Вро- |
| 47 | винскаго дочь Людія | венскаго дочь Лидія |
| 48 | Того же села кресть- | Мого-же села кресть- |
| 49 | же: Корнилій Ники- | дне Корнилій Ники- |
| 50 | форовъ Горбатюный и | ееровъ Горбатонъ и |
| 51 | Яковомъ Остоповича | Иковолъ Остоповы |
| 52 | Священникъ Димитрі | Священникъ Димитрй |
| 53 | Ралевичъ съ псалом- | Галевичъ съ псолом- |
| 54 | щикомъ Яковомъ Ост | щикомъ Яковомъ Сет |
| 55 | Іоакима Вишневскаго повичемъ | Іоакима Висневскаго повичемъ |
| 56 | жена Пелагія Иванова | жена Пелагія Иванова |
| 57 | 1 в | |
| 58 | ановили | оновипи |