Аркуш 364
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | місне Призвище, имъ | місне- Призеище, імъ |
| 1 | народжен- та по батькові | ларовжен- та по батькові |
| 2 | ня | ня |
| 3 | батьків | батькіе |
| 4 | Вербка Дикій Датія | Вурби Дики Данія |
| 5 | Варвар | Варвара |
| 6 | Иля Стаманукъ Гав | Иля Стамануъ Гавь |
| 7 | енная Соломонія | чотся Соломоніи |
| 8 | Статовські Мар | Затовсскі Марок |
| 9 | теф. Марія | тер. Марія |
| 10 | дерб Кілкевські Іванъ | перо Пакевсккй Яванъ |
| 11 | на Алікерія | на Смкерія |
| 12 | ткачі Андрій | Скачі Андрі̆ |
| 13 | тефъ Варваре | тер Варвара |
| 14 | петр | пофъ |
| 15 | Пройтор | Гройторовв |
| 16 | Марія | Маръя |
| 17 | Середовські Целепръ | Севодовськъ Целенръ |
| 18 | тер Броніслава | теръ Бротслава |
| 19 | Виннедськи Петръ | Внодські Петр |
| 20 | тет | теръ |
| 21 | Грина | Грина |
| 22 | Налівкіи Анд | Налівкіи Онд |
| 23 | Тепръ Назаркевіи Февра | СефрИериевъ давра |
| 24 | 8. д. Шля Кремія | . 9 Шяя Кремія |
| 25 | хвѣта | Ивт |
| 26 | Клавд | Клаву |
| 27 | Зріст (число, | Зріст (число, |
| 28 | мсяць и рік | иетнь і вік |
| 29 | Поролження) | проаження, |
| 30 | 596 | 59р |
| 31 | 27 г. | 2гр |
| 32 | Постійне місне | Постійне ніеце |
| 33 | проживання | проживання |
| 34 | (зазначати по- | Вазначати по- |
| 35 | стійну адресу) | стійну а пресу) |
| 36 | 26 | 26р |
| 37 | 46 р. | 46 7 |
| 38 | 22 г. | П2р |
| 39 | 21ъ | 21р. |
| 40 | ная | на |
| 41 | теф. | теф |
| 42 | с. Вербка | с Вервка |
| 43 | радія | Ддя |
| 44 | Ир. те | 21р. Стевръ |
| 45 | 956 | 2510 |
| 46 | Чим займаеть. | Чни зайнасть. |
| 47 | ся (становище | ся (становище |
| 48 | 226 | 2ро |
| 49 | чор | нор |
| 50 | нор. | 40р. |
| 51 | 23 д. | 23р. |
| 52 | тегр | теф |
| 53 | 28 р. | 28р |
| 54 | 25р | 25р |
| 55 | в промыслі | в проныспі |
| 56 | Яка по числу | Яна по числу |
| 57 | дитина у цих | витина у цих |
| 58 | Хто зробив заяву | Кто зровню заяву |
| 59 | про народження ди- | про народження ди- |
Показано перші 60 фрагментів із 98. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.