Аркуш 354
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Місце | місне |
| 1 | оджен- | оажен- |
| 2 | ня | на |
| 3 | Призвище, ім'я | Призеище, ін'я |
| 4 | та по батькові | та по батькові |
| 5 | батьків | батькіе |
| 6 | Вербхінцацька Ква- | Порго Кіиціцска Зва |
| 7 | ка. | на- |
| 8 | педр. | иур |
| 9 | Оммтад | Оммтад |
| 10 | Кузьміньскі Каз | Кеоміньскі Ка |
| 11 | адеже | адепет |
| 12 | Анаста | Анавтав |
| 13 | Майстер Максѣ | Манстеръ Такст |
| 14 | геръ Марія | су Марія |
| 15 | Козловськие Анто | Возлодськіе Анн |
| 16 | Наталія | Наталя |
| 17 | томашевський | томамевскій |
| 18 | редъ конра | іефрястій Анна |
| 19 | Которі Северіи | Котоні Северінв |
| 20 | ежъ Суссана | ед Суссана |
| 21 | Обчинські Пання | облинські Панила |
| 22 | тецъ монъ Варвар | теурмон Варваръ |
| 23 | Петелька Чевги | петелька Евт |
| 24 | тегр | текр |
| 25 | те | та |
| 26 | Меланія | Меланія |
| 27 | Хинційскъ Фр | Кнцтикі Фаро |
| 28 | Александ | Алексану |
| 29 | Кузимінські у | Пргомінськід |
| 30 | петр | тен |
| 31 | Марія | Марія |
| 32 | Зріст (число, | Зріст (иисло, |
| 33 | місяць і рік | місянь і рік |
| 34 | наролження | нароиження) |
| 35 | Ностійне місце | Постійне міеце |
| 36 | проживання | проживання |
| 37 | (зазначати по- | Взазначати по- |
| 38 | стійну адресу) | стійну а пресу) |
| 39 | -й | и |
| 40 | Чим займаеть | Чни зайнасть- |
| 41 | ся (становище | ся (становище |
| 42 | в промыслі | в проныслі |
| 43 | 2 с. Вербки | Ирс. Вербка Хліворо |
| 44 | 1ід | |
| 45 | Мястзону | Мястрку |
| 46 | 23 р. | 23р |
| 47 | 20р | 20р |
| 48 | 27 г. | 27 ро |
| 49 | 26 ф. | 26р. |
| 50 | 38 р. | 38 р. |
| 51 | зор. | 30р. |
| 52 | 29. г. | 29 р. |
| 53 | 25 р. | 25 р. |
| 54 | 32 г. | 32ро |
| 55 | 30 р. | 20 р. |
| 56 | чир | 41р |
| 57 | но р. | но р. |
| 58 | 33 ро | 33 о |
| 59 | 23 р. | 23р. |
Показано перші 60 фрагментів із 118. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.