Аркуш 342
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Місце | місне |
| 1 | Призвищ | Призвищ |
| 2 | ім | іи |
| 3 | роджен- та по бать | зоджен- та по батѣ |
| 4 | ня | ня |
| 5 | батьків | батькію |
| 6 | ов | ов |
| 7 | с. Вербка Малай Улар | с. Вербна Малый 2кар |
| 8 | Мястр. Магая А | Мяетръ МапаяА |
| 9 | тефъ Старуние | теф Старуиик |
| 10 | Иван | Ивач |
| 11 | Старѣ | Старут |
| 12 | ка Сод | ка Содо |
| 13 | Макарів | Макарів |
| 14 | темъ Порф | Тедъ Порфѣф |
| 15 | Макарь | Макаро |
| 16 | Мард | Маждо |
| 17 | Каленіи | Намени |
| 18 | Теръ хон и Паду | теркон Над |
| 19 | ткая Філіян | ткаъ Сіяім |
| 20 | те | теур |
| 21 | хут. | сут. |
| 22 | пулк | ама |
| 23 | 1 Христ | Прист |
| 24 | Орлінські | Ормнські М |
| 25 | 1 Алекса | и Алекев |
| 26 | Тефъ Гесинваря | Тедъ есик Кари |
| 27 | Елена | влена |
| 28 | Вербаславінся | Вербнаславінся |
| 29 | Віто год | Віто ид. |
| 30 | Малгозъ | Малафъ |
| 31 | Зріст.(число, | зріст (число, |
| 32 | місяцъ і рік | місяцъ і рік |
| 33 | народження) | нарояження) |
| 34 | 333 р. | 33р |
| 35 | 23 р. | 29р |
| 36 | 21 дъ | 21р. |
| 37 | Постійне місце | Постіине ніеце |
| 38 | проживання | проживання |
| 39 | (зазначати по- | Вазначати по- |
| 40 | стійну адресу) | стійну апресу) |
| 41 | 28 р. | 28 р. |
| 42 | Чим займаеть. | Чни заинаеть. |
| 43 | ся (становище | ся (становище |
| 44 | бы | бы |
| 45 | Яка по числу | Яка по числу |
| 46 | дитина у цих | дитина у цих |
| 47 | батьків | батькіе |
| 48 | 1-й | 1и |
| 49 | Хто зробив заяву | Кто зробнв заяву |
| 50 | про народження ди | про народження ди |
| 51 | тини (зазначити | тини (зазначити |
| 52 | докладну адресу) | покладну акресу) |
| 53 | 22 р. | 22р. |
| 54 | тетръ | Тех |
| 55 | 43 р. с. Туми | 43р сТуми |
| 56 | Підписи осіб, | Піаписи оеіб. |
| 57 | що зребили | шо зробили |
| 58 | заяву | Заяву |
| 59 | 10 | д |
Показано перші 60 фрагментів із 103. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.