Аркуш 328
Метрична книга Св. Успенської церкви с. Вербка Ольгопільського повіту
Вербка · 1920–1924 · ДАВіО 904-24-215
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | полнені | полнені |
| 1 | Подотдел запись | Подотцея Запис |
| 2 | Мелъ | Н№ |
| 3 | граф | граб |
| 4 | ег | |
| 5 | ей | |
| 6 | при | при |
| 7 | Мястковскомъ пискоцкомъ 1923 г. | Илсрковскомѣхолисполкоме 1923 |
| 8 | № записи | № записи |
| 9 | Чиспо и месяц со | Число и месяи со |
| 10 | вершения записи | вершення записи |
| 11 | Пол умершаго | Поя умершаго |
| 12 | фамилия и имя умер | фамилия и имя унер |
| 13 | Возраст (число ме- | Вобраст (число ме- |
| 14 | сяц гед рожд.) | сли гоя рожд.) |
| 15 | Чиспо и месяц и год | Диспо и несялигоя |
| 16 | смерти | смерти |
| 17 | Место смерти | Жесто сперти |
| 18 | (губ. уезд, город | Сгуб. уезя, гороя |
| 19 | вопость, село, ху | вопость, село, ху |
| 20 | тор и проч). | тор и проч). |
| 21 | Постоянное местож- | Постоянное нестож- |
| 22 | жительство умершаро | Жительетво умершаго |
| 23 | (указать подробный | Суказать подробный |
| 24 | адрес) | а Дрес) |
| 25 | Род занятий умершаго | Роя занятий умершаге |
| 26 | Семейное положение | Семен̆ное положенне |
| 27 | умершаго (хопост. де | унершага (холост, до |
| 28 | лица, женат. замужем | вица, женат, замужеиъ |
| 29 | едов, а. разведен а. | вдов, а, резведеи 2. |
| 30 | пот | |
| 31 | Въ доливнаго въ | ваиоти по |
| 32 | в смерти | о свлерти |
| 33 | общий | Сбщий |
| 34 | Для мужнай для мен. пол- | пля муч (иоп. Пвна кри поя |
| 35 | Апрѣля 1923 | Апреля 1923 |
| 36 | Женскій | Исенскіій |
| 37 | Игнатовская Марія | Игнатовская Манія |
| 38 | 6 лей | о лет̆ |
| 39 | 1925 г. Апрѣля | 1923 г. Апреля |
| 40 | Подольская, Тульчинскаго | Подольская, Тульилсног |
| 41 | окр. Мястковскаго файн | скр. Мясткосскаго фай |
| 42 | д. | 2. |
| 43 | Шелядетная | Шесярстная |
| 44 | Шляхетная | Шлякетная |
| 45 | хледоваш | Хеледонам |
| 46 | дввица | девия |