Аркуш 378
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | запнси |
| 1 | 23 | 25 |
| 2 | Число та | Чиело то |
| 3 | місяцъ утво | пісяць утво |
| 4 | рення за | рення за |
| 5 | писи | писи |
| 6 | запрваля | вопуокая |
| 7 | извище, імя та по | извище, імя та по |
| 8 | батькові вмершого | батьнові вмершого |
| 9 | Фереичук | Фереиуи |
| 10 | Гакла | Чанла |
| 11 | Каліова | Каиінова |
| 12 | Місце смер | Вліеце снет |
| 13 | 66 р. 3015 мѣст | 66р. 301г смѣситъ |
| 14 | С. Р. Р | С. Р. Р |
| 15 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народніи комісаріят |
| 16 | ВНУТРИЙНІХ СПРАВ | ВНУТОНИНХ СПРАВ |
| 17 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 18 | Запис про смертъ №2 | Запис про смерть № 85 |
| 19 | 1. Час складання запису: | 1. Час складання запису: "Г |
| 20 | Книга № | Книга № |
| 21 | за 1924 | за 1927 р |
| 22 | дня Женіой міс. 1927 р. 2. Пріавище, им'я, по-батькову | дня Мспой міс. 1927 р. 2. Пріавище, ія, по-батьковъ |
| 23 | помершого (о) Бурустній ДмитровП оторов | помершого (02̈) Буждейній Длніиро Гипорів |
| 24 | Якого полу та со в: 4. Вік (ніе, місяца і дзно пародѣ, або рокію дл народж) | Якого полу тосов: 4. Вік свік, місяць і день народл. адо рокіе од народм.) о |
| 25 | Місце проживання і округа Тупчи | Віеце проживання окру Тупани. рапо |
| 26 | помершого (об) 1 або місте | помершого (ої) дбо місте |
| 27 | Мастіи | М лентъ |
| 28 | вулиця | вулини |
| 29 | село Угописні | сегоИгоплена |
| 30 | булинок № | Судинок № |
| 31 | 6. Коли помер (ха): 1924 р. Меосой мін. 7 не" дин. Сімейний стаи помершого (от | с. Коли помер (ла): 1937 р. Меной ніс 7" дня. 7. Сімейннй стан помершого (оъ̈) |
| 32 | 3. Національність Уфрніму д. Головне заняття | . Національністъ Черпіму 9. Головне занятчи |
| 33 | 10. Становаше в промислі (робіт, служб, хазніи) | 10. Становаще и промислі (ровіт., служб., хазніи) А |
| 34 | судніи | унти |
| 35 | блідоря | Плздбр |
| 36 | по баток. даянителів | по батьк далоителіи |
| 37 | деймій Агойсей Дереси | дейми Лгойсей Кареси |
| 38 | Рабій Василъ дьяви | дыдти Васила вавиъ. |
| 39 | Назни и Небе документіи або постанови Суду | Назни и №Ѣ№ документіи або поствкови Суду |
| 40 | Таконому Мойсей Дурдейный зенно | твмиси, Мерсей Буроси |
| 41 | женскій | зитсній |
| 42 | И. Причина смерти | 11. Причина смерти |
| 43 | Апертвонародя" або „оголощеним за помершого" (дня. Іистр розд. 1и в. 4) | мертвонародж. або роголощеним да помершогои, (анв. Тнстр. розд. ШИ п. 4) |
| 44 | Прізвища, імена і | Прізвища. імена |
| 45 | оаннителівъ В. Ваділ | лалоичелій В. Вани |
| 46 | Рев | рес |
| 47 | 12. Чи не е записанія: | 12. Чы не е записаныи. |
| 48 | Ивента | Илснтлъ |
| 49 | Пеотъ | Потта |