Аркуш 376
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | записи |
| 1 | 23 | 25 |
| 2 | Число та | Число та |
| 3 | місяцъ утво | місяць утво |
| 4 | рення за- | рення за |
| 5 | писи | писи |
| 6 | 30 пріонъ | вопуокая |
| 7 | ризвище, імя та по | гизвнще, імя та по |
| 8 | батькові вмершого | СаТькОві ВМерШОгО |
| 9 | Ференчук | Феремуи |
| 10 | Гакла | Ганка |
| 11 | Калімова | Камінова |
| 12 | Місце смет | Омсне смеі |
| 13 | 66 р. 30 5 свента | 66р. 30/г Мѣсит |
| 14 | С. Р. Р. | с. Р. Р. |
| 15 | Ев. | |
| 16 | народній КОМІСАРІЯТ | народній комісаріят |
| 17 | ВНУТРЕШНІХ СПРАВ | внутоншнх справ |
| 18 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 19 | Запис про смертъ Ме | Запис про смертъ № В |
| 20 | Книга № | Книса № |
| 21 | а 1927 | 2 1927 р |
| 22 | 1. Час складанцуранису: „31 " долож | 1. Час складанидрапису: "31 мядновпіня міе. 192 7 р. 2. Пріжмищце, іія побтоков |
| 23 | помершаго (§9) Потемка Домна Кинифорова | помершого (61) Отемна Домна Хініферова |
| 24 | Якого полу теся метка Вік сійк, місяцы і дзнь народѣ, або років ол народѣ) § фооттлонъмъ | Якого полу чнінуга. Вік сгія, місяцъ і ажь народи. або років ся нароли.) вдрот |
| 25 | Жеще прокиванія у округа Ѳулъ чиментон Масилъ сего Мѣстомъ | Меце проживання , округа туа чмен ракон Мясиів сего Млсиньм |
| 26 | помершого (ой) 1 або місто | помершого (0ї) 2бо місто |
| 27 | вулиця | вулиня |
| 28 | будинок № | вудинок №- |
| 29 | Коля помер (лав: 1924 ,жесовлаженіе. 550 " дня. 7. Сжейный стан помершаго (ст) Ѳу ъ о | Коли помер (ла). 1927 р.Дѣгакаіс. 30 дня. 7. Сімейннй стан помершого (оӵ) ку ова |
| 30 | Національність Упресилія 9. Головне заннтя. Люті | Національніст Упрсінна 9. Головне занятчя Іані снѣ. |
| 31 | 10. Становаше в промнелі (робіт., служб., хазлін | 10. Становяще в пррмнелі (робіт., служб., хазліи |
| 32 | Від старостія | від сторьтъ |
| 33 | боз. | у. |
| 34 | И. Причина смерти | 11. Причина смерти |
| 35 | 12. Чи не о записанія | 12. Чи не е записания. |
| 36 | мертвонародѣ." або —оголошеним за помершого " (дна. Іистр розд. 11 в. 4) | мертвонародж. або роголощенны за помершого" (анв. Іистр. розл. ТИ п. 4) |
| 37 | Прізвища, імена и | Пріавиша, імена і |
| 38 | Попіелѣй Госир. Адреск | Допіемѣи босиер. Аареси |
| 39 | податок заявителія 1 2 Ко ному иго Іюленіе въ | побатвв. заявителію 2 Коногу имо Іѣла вявич. |
| 40 | Назви и ЛЕДѢ документів або постанови Суду | Назви и №ѣ№ документіи або постанови Суду |
| 41 | жалтся Іосьфа Потіему мѣза. Загорн | нини Іослор Тотіошкудан. Дикон |
| 42 | ла | да |
| 43 | ителін | втеліи |
| 44 | стостанска | сокдавс |
| 45 | Ревстр | Ревст |
| 46 | Местнян | Цяситола |
| 47 | Мастыль рай | Масилъ рай |