Аркуш 348
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | записи | записи |
| 1 | 13 | 23 |
| 2 | Число та | чиело та |
| 3 | місяцъ утво | пісяць утво |
| 4 | рення за | рення за |
| 5 | писи | писи |
| 6 | з0 повагу | вочроно |
| 7 | ризвище, ім'я та по | ЗИзвИще, імЯ та по |
| 8 | батькові вмершого | СаТькОві ВмерШОгО |
| 9 | Ференчук | Переуи |
| 10 | Гакла | Гсллка |
| 11 | Калімова | Калінова |
| 12 | 1. | н |
| 13 | Місце см | Жеце си |
| 14 | 66 р. 301й мѣст | 66р. 301г смѣсит |
| 15 | о. | о |
| 16 | . д. | |
| 17 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народній комісаріят |
| 18 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРШМН СПРАВ |
| 19 | Установа ЗАГС № | Установа ЗАГС № |
| 20 | Запис про смерть № 9 | Запис про смерть №с |
| 21 | Книга № | Книга № |
| 22 | 92 | 92 |
| 23 | 1. Час складану запису: 423 " дна обятел 1-1 міс. 1927. г. Г. Привище, побата | 1. Час складаннд вапису: 23 дня Сертия ніс. 1921 р. 2. Прізвище, імія. по-батьковъ |
| 24 | помершаго пъ Гоиспов Володимір Гордіи | помершого (63 Гоиспов Володимір Гордив |
| 25 | а | |
| 26 | Якого полу толтѣ. 4 Вік спіи, вісяцю і день народѣ абд ронію од народж). 72 меее е | Якого полуЧолов. 4 Вім Сріи, місяць і д-нь народѣ. або рокіи од народи.)ннслу |
| 27 | Місце проживання с окрута Туплъ чимъ рабом. Масильскій Мясковане | Міеце проживання округа Тут чи ракон Мястсею Мяиѣтьки |
| 28 | помершого (ви) 1 або місто | помершого (ої)1 25о місто |
| 29 | вулиця | вулиня |
| 30 | будинок № | Судинок № |
| 31 | 6. Коли помер (адъ 1925 р Серет) міс "23 " лна. 7. Сыменный стви помершаго (ег) м ечаеесленеа; §ъ | 6. Коли помер (ла). 1927 р. верг ніе 173 " дня. 7. Сімейний стан помершого (о каа |
| 32 | 8. Національність Персим. 9. Головне заняття | 8. Національність ПерСи. 9. Головне данятта |
| 33 | 10. Становише в промислі (робіт, служб, хазнін) | 10. Становще в промислі (робіт., служб, казніи) |
| 34 | дьяча сладість | тачь Сладіетъ |
| 35 | И. Причина смерти | 11. Причина смерти |
| 36 | мертвонародѣ." або ,оголошенім за помершаго" (дня. Анстр розд. Ш. 4) | мертвонародж. або роголотерцм за помершого" (ана. Іистр. розд. ШI п. 4) |
| 37 | Прізвища, імена і ра Гонстъ | Прізвнида. імена і 1 онснов |
| 38 | по батье заявителів 1 2 | по батьк. данантелів 2бр |
| 39 | Назви и № Де документів або постанови Суду | Мазви и №ѣ№ документіи або постанови Суду |
| 40 | Підписи | Таннен |
| 41 | наявитель | налинообліи |
| 42 | Зав. Загсом | Зав. Загсом |
| 43 | 12. Чи не е записанни: | 12. Чи не е записання. |
| 44 | что | |
| 45 | Адреси і і о частковки | Адреси (1 Ясановии |
| 46 | заявич. 2 Михаилъ Сай | ваяних. 3хсловъ еиогор |