Аркуш 303
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | С. Р. | с. Р. |
| 1 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | народній комісяріят |
| 2 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРШМНХ СПрАВ |
| 3 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС № |
| 4 | Запис про шлюб № 23 | Вапис про шллюб № 23 |
| 5 | 1. Час складання запису: „13 " дня Вересня 1927 | 1. Час складання запису:" 13 дня Вересня ніс. 1927 |
| 6 | Відоності про молодих | Відомості промолодих |
| 7 | 2. Прізвище, ім'я і по-батькові | 2. Прізвище, імя і по-батькові. |
| 8 | Про моходого | Промоходого |
| 9 | Книга №о 2 | Книча № |
| 10 | Про молоду | Пронодолу |
| 11 | Іжанко Сиротюкъ | Жесико Сиротюк |
| 12 | Іван Хводорів Настаса Сворпин | Іван Хведорія Нистаса Евфрім |
| 13 | 3 Вадіамістъ, мени каролая свороки олнцахя, 2р нар. 20 Лерія 190. 190. 18. Параніии | 3. Вік (рік, пісяцъ, денъ нарояження обо рокіе однародж.) 2р. нар. 20 Липия1 906 р. 10р. пар. 19 Листной |
| 14 | 4. Місце проживання (округа, район і село або місто. | 1. Міеце проживання (округа, район і село або місто. |
| 15 | вулиця і М будинку) | вулицяі А вуднику) |
| 16 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 5. Сімейний стан перея шлюбом |
| 17 | 6. Котрий раз бере плюб | 6. Котрий раз бере тлюб |
| 18 | 7. Національність | 2. Нацональність |
| 19 | 8. Головне заняття | 8. Головне занятчя |
| 20 | 9. Становище в промислі (робітник, службовецъ, хазятн) | 3. Становище в промислі (робітник, службовець, хазліи, |
| 21 | 10. Грамотність | 10. Грамотність |
| 22 | 11. Прізвище, котре надалі матиме | 11. Прізвище, котре надалі матиме |
| 23 | Мястківка Мястиіескаго рапа | Мясттіьнъ Мястніьсо рапа |
| 24 | тульчинськой Округи | тульчиникоӥ Оиручи |
| 25 | Не монскій | Нетонані̆ |
| 26 | Дівчина | Діечтія |
| 27 | Первий | Африший |
| 28 | Укрей | Укрей |
| 29 | тіборо | тідор |
| 30 | бог. | боз. |
| 31 | кат. Госпо | Чанъ. Госпо |
| 32 | вміе читать 4 писать № что Чи в питата болости | вніе чичатаѣі писачи чи оніе читати сз виисача Па |
| 33 | Ужейки | Динки |
| 34 | Назви и МСХ документів | Назви и №№ документію |
| 35 | Метричені справно за въ 476; | Метричти справтюра 22776:7 |
| 36 | Свидні. 1) Манъ Земекъ Ухадный | Свідни 4 чданъ Далатъ 4 3вссма |
| 37 | Підписко молодих. Подписами своїми стверяемо, що одружуемось по добрій вфлі і дбвеваненъ вако | Піяписка молодих. Пдписами своіми стверлжуемо, що опружуемось по добрій вдлі і що предбачення баконои |
| 38 | мерешкід до шлюбу нема | перешкія до шлюбу идма |
| 39 | Ивал. Уѣренно, о него по | Івеъ Уріейкощунею оп |
| 40 | Патео колодочаематароеспискій Соромановата за Васей Мабер | Подане молодокониитъ роесте Сражнини Зач. заксон Мобер |
| 41 | погода Властасія строюкъ распор- | нолонаі Онастасія сираюкъ осаграо Серии |