Аркуш 297
М'ястківка (Городківка) · 1921–1927 · ДАВО 904-24-214
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | НАРОДНІЙ КОМІСАРІЯТ | НАРОДНіЙ Комісаріят |
| 1 | ВНУТРШНІХ СПРАВ | ВНУТРИИНХ СПРАВ |
| 2 | Установа ЗАГС М | Установа ЗАГС |
| 3 | Запис про шлюб № | Запис про шлюб № 7 |
| 4 | Книга № | Книса №2 |
| 5 | за 1924 | За 1927 р. |
| 6 | час складання записѣ 26 мя Липня то. 1924 г. р. 15 | Час складання запису: "2 в аня Литня ніе. 1924 р. 161 |
| 7 | Відомості про молодих | Відомості промододих |
| 8 | 2. Прізвище, имя і по-батькові | 2. Прізвище. імя і побатькові |
| 9 | Про молодого | Промолодого |
| 10 | та | Пс |
| 11 | пол | ло д) |
| 12 | Сухина Врималагура | Сухина 23 Балачура |
| 13 | Ульянъ Іванъ Фрасина Семенова | Гльян Іваніь Фрясина вииснова |
| 14 | 3. Виціи міеца лени короленна сбо роконова) 2 3р. норъ 2 Битня 19. 1. 19 16род. 1 . Жа | 3. Віи (рік пиісяци лень надодасння або рокіи оянароли) 23р. 1ар. 23 Лнтн я 19 0рг. 16 р. нирод. Жсовтиня |
| 15 | 4. Місце проживаная (округа, район и село або місто, | 4. Міеце проживання (округа, район і село обо місто, |
| 16 | вулиця і Л6 будинку) | вулица і № будннку) |
| 17 | 5. Сімейний стан перед шлюбом | 5. Сімейний стаи перея шлобом |
| 18 | б. Котрий раз бере шаюб | 6. Котрий раз бере шлоб |
| 19 | г. Національність | 2. Національність |
| 20 | 8. Головне заняття | 8. Головне занятся |
| 21 | Е-ге | |
| 22 | Ковемъ | |
| 23 | с Мястківка Млетківсь кого | ММясинівка Мясіиківсъ кого району |
| 24 | Тульчинськой Округи | Тулъ чесисної Окручи |
| 25 | Не монатій | Мешонан̆ній |
| 26 | 9. Становище в промислі (робітник, службовецъ, хазяін) | 3. Становище в промислі (робітник, службовснь, хазліи) |
| 27 | 10. Грамотність | 10. Грамотність |
| 28 | II Прізвище, котре надалі матине | 11. Прідвице, когре надалі начине |
| 29 | Герший | Герщій |
| 30 | Розведска | Розведека |
| 31 | Другий | Фусии |
| 32 | крайни | Ікрейнц |
| 33 | Клиборов Хат. Господ | Кліборов. Хат Госиод |
| 34 | гдёла | ддел |
| 35 | Чи вміе читати сего писати зататы читатати 14 писати 15 | Чи вміе читати 4ърдблисатиндако чи вніе нитати 1еі писачиля |
| 36 | ухини | укики |
| 37 | нашеи и за докумета Розвід Масткевскаго Райзансу ч 7) 10 | Наови и №Д документія Ро 36ід Мястнівенкою Райзачсуч Наго |
| 38 | Свідки: 1) Ф Кресмавинъ Итри | Свідки: 1 ао Пераситви у Пвутъ |
| 39 | Підписка малодих. Підписами своїми сверджуема, що окружуенося добрій волі і ща преабавни | Піяписка молодих. Підписами своіми стверажуемо, що одружуемось ро добрій волі і що предбачения законом |
| 40 | перешкід до шлюбу нема. | перешкія до шлюбу нема. |
| 41 | Підпис молодого | Папис молодого |
| 42 | нулицъ Веремъ | мулиха вереилъ |
| 43 | Красимъ Бана | Брасніе Вал̆а |
| 44 | Зав. Загсом | Зав. Загсом |
| 45 | молодоїти того же письметурости Ревстратор- | молодої за нсаго ие нисъменероси. Реестрагов |
| 46 | сався Б. Д | савсу в. |
| 47 | Зеоль | нлв |
| 48 | нымъ | ныи |