Аркуш 83
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта. | лѣтА. |
| 1 | Муже- Жен- | Муже- Жен- |
| 2 | скаго. | скаго. |
| 3 | скаго. | скаго. |
| 4 | ЧАСТЬ ІЯ О РОДИВШИХСЯ | ЧАСТЬІА О РОДИВШИХСЯ |
| 5 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 6 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 7 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 8 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 9 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 10 | Христі- Еврей | Кристі- Еврей |
| 11 | анскій. | анскіи. |
| 12 | скій. | скіЙ. |
| 13 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, ишена |
| 14 | отца и матери. | Отца и МаТери. |
| 15 | 1915 | 1915 |
| 16 | Кто родился и | Кто родилсяи |
| 17 | какое ему или е | какое ему илие |
| 18 | двое | двос ро14 родившицаі женскаго пола. |
| 19 | 16 | 16 |
| 20 | Фаввинъ Яберкій | Саввинъ Яберкимъ |
| 21 | Членсъ 27 8. правъ | Чисноя 4у4 праст |
| 22 | Бровать | вровуъ |
| 23 | дано имя. | дано имя. |
| 24 | Въ Октября лѣсяцѣ въ м. Мястковкѣ роди | В Октыеря идслцѣ въ с. Мустковкѣ родь |
| 25 | Шихся не было | Иихся не было |
| 26 | 4. Д. | 17. х. |
| 27 | И. Пентор. и д. Окдыш. | И. Педор и 3 Окдыш |
| 28 | тъ же | тѣ же |
| 29 | Раввій Ябернимъ | Ровыл̆ Ябернини |
| 30 | пр. 1. чъоноричъ | прогъ довор |
| 31 | Коябра | Погоро |
| 32 | нуобр. | пробр |
| 33 | 12 | |
| 34 | обр. | сад |
| 35 | 20 | 20 |
| 36 | Стецъ Мястковск мѣ | Стецъ Мустковся мя. |
| 37 | Маръ Антеровичъ | Маръ Астероваъ |
| 38 | Ладыженскій мат | Ладиженскійм |
| 39 | фрейда | дереида |
| 40 | Стецъ Колочистъ | Отецъ Колокисть |
| 41 | Каз. Коратное | Кол. Корестное |
| 42 | Бѣтск. 4. Мошка | вѣтея. 4. Мошка |
| 43 | Нахмановичъ | Паимановичъ |
| 44 | 5 Ноябрѣ мѣсяца въ | 2оября лдацо св |
| 45 | Кержнера, мат | Керженеръ, мадъ |
| 46 | Увтра | Увтра |
| 47 | Стазъ Шмуль- | Старъ Иемулъ |
| 48 | Беръ Менана | Беръ Менана |
| 49 | со | 1 |
| 50 | Гершка | Гершка |
| 51 | Абра | Абраи |
| 52 | вичъ Шейнъ лиц. | вигъ Щейнъ лту. |
| 53 | и. Мястковки май Бл | И. ястловкимед Пля |
| 54 | Сура | Сура |
| 55 | м. Мястковки | м. Мустковкѣ |
| 56 | 1. Г. | |
| 57 | 97 з. | 974 |