Аркуш 75
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта | лъта. |
| 1 | Муже- | Муже- |
| 2 | скаго. | скаго. |
| 3 | 2. | 2 |
| 4 | Жен- | Жен- |
| 5 | скаго. | скаго. |
| 6 | ЧАСТЬ ІЯ О РОДИВШИХСЯ | ЧАСТЬ ІА О РОДИВШИХСЯ |
| 7 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 8 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 9 | И. Петеръ и Ѳ. Экдыми | И. Мнтерн8. Окдвнъ |
| 10 | то - же | ты- же |
| 11 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 12 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 13 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 14 | Христі- Еврей | Кристі. ЕвреЙ |
| 15 | анскій. | анскіи. |
| 16 | скій. | скій. |
| 17 | Январь | Пиваръ |
| 18 | Ѳобр. | добр |
| 19 | Петр. | подт |
| 20 | 12 | 12 |
| 21 | 13. | 13. |
| 22 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 23 | отца и матери. | стца и Матери. |
| 24 | Отадъ Земледницъ | Стеъ Сенмежецъ |
| 25 | Кованъ Корытной | Колон Корыткой |
| 26 | Балтск. у. Берко | Валек ц. Верно |
| 27 | Сершковичъ Вег | верчиковичъ Ави |
| 28 | Кто родился | Кто родилс |
| 29 | какое ему ил | какое ему на |
| 30 | дано имя | дано иня |
| 31 | дерманъ мать Ех - Вольно | дрманъ мат Еха-Вольн |
| 32 | ведъ | ведъ |
| 33 | Старъ Рувинъ | Стеро Гувинъ |
| 34 | Вейликовичъ Вит- | Дейликовичъ Ват- |
| 35 | Манъ мѣщ. м. | Маръ мѣщ. М. |
| 36 | Помашповя | Помашповя |
| 37 | мать Рутья | матъ Куня |
| 38 | Герга | Герга |
| 39 | Отефъ Эль Бер- | Отецъ Дль вер- |
| 40 | Ковичъ Вейбер | новичъ Веибер |
| 41 | Манъ лѣщ. м. | Манъ лѣщ. м. |
| 42 | Мястковки, мать | Цастровки мкар |
| 43 | Хана | Сана |
| 44 | Отефъ Больно | Отецъ ольнъ |
| 45 | Хаимъ-Мош | Каимъ- Мош |
| 46 | ковъ Хазинъ | повъ Хавинъ |
| 47 | лущ. м. Верховъ | мящ. м. Верцов |
| 48 | д. | 9 |
| 49 | болу | Голу |
| 50 | со | С |
| 51 | ки, мать Хана Яко | ки, маиъ Хана Яня |
| 52 | Отсуъ Шимонъ | стецъ шимоно |
| 53 | Ицковичъ Ми | Иековичъ Ми |
| 54 | ЛИСъ мѣщ. г. Бастѣ | ПИсъ мѣн. г. Басі |
| 55 | мать Елеведъ | мамъ вусвада |
| 56 | Игъ | ицх |
| 57 | Люй | Мой |