Аркуш 63
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта: | ЛѢТА: |
| 1 | Муже- Жеп- | Муже- ЖКеп- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | ду | 24 |
| 4 | 2) | 25 |
| 5 | пот | 2 |
| 6 | го | |
| 7 | ЧАСТЬ І-Я О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІАО РОУИВШИХСЯ |
| 8 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 9 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 10 | Ицна Пешверта × Якдыша | Иеро алокри хаѣрана |
| 11 | пур 648 | и №р 0648 |
| 12 | ыхъ | оушс |
| 13 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 14 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 15 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 16 | Христі- Еврей- | христі. Еврей |
| 17 | Поль | Зкодо |
| 18 | зсправленному въ сей граф | справленному в сей Града |
| 19 | нову „ Бодверманъ вприть | тоцъ Бодкершанъ Априт |
| 20 | Равв. Яберній | Гав: ЯПрит |
| 21 | скій. | скій. |
| 22 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 23 | отца и матери. | отца и матери. |
| 24 | Отецъ Жобо крижской | Стеръ Побопринскъ |
| 25 | мѣщ Іось Мородко- | мяу Іодь Моряко |
| 26 | вичъ Бристанъ, | вачъ Ѳрноманъ |
| 27 | мать Хана | мсуъ Ѳана |
| 28 | Отсуч Посворовскій | Отецъ Тосворовскӑ |
| 29 | Кто родился | Кто родилса |
| 30 | какое ему | какое ему |
| 31 | Гершон | Пригон |
| 32 | мѣщ. Аронъ Аврушъ- | мяц. Ареонъ Аврій- |
| 33 | Метроквондермат | Марск вояПеренанъ |
| 34 | мать Цина | мар Цино |
| 35 | дано имя | дано ина |
| 36 | Дон | Доч |
| 37 | дня. | Дня |
| 38 | Итаго въ Уголя мѣсяца въ Мястковкѣ роди | Инаговъ Іювѣ мѣсяцѣ к ли Мястковки розн |
| 39 | шихся была девять (4. мужескаго пола | Михся была девятъ №). Мужснан пола |
| 40 | рес | с |
| 41 | 2 г. | 26 |
| 42 | анскій. | анскій. |
| 43 | во | го |
| 44 | 2. | д |
| 45 | бе | |
| 46 | 144; Женскаго пола | 174) Пссискаго пона |
| 47 | пять 17 | пять 17 |
| 48 | Ольгопольскій Каримый Раввымъ Явѣршинъ | Ольгопольскій Карамо̆ Говвихъ ЯРозрнимъ |
| 49 | Челены Дук правъ Волько Бровод | Илены Дук Вравт. Полько Бровор |
| 50 | тѣ же | тѣ же |
| 51 | ти же | ти оке |
| 52 | Августъ | Авѣустъ |
| 53 | 1. | а |
| 54 | обрыдни | ебрудаи |
| 55 | Пообр. | об |
| 56 | дановскій | Еоао Вейс |
| 57 | У мѣщ. м. Марковки | Умѣщ. м. Мавеивка |
| 58 | Ямпольскъ у. Мошка | Имполскъ у. Мячика |
| 59 | Хайкелевича Киль | Хаикелвича Килъ |
Показано перші 60 фрагментів із 70. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.