Аркуш 58
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта. | ЛЬТА. |
| 1 | Муже- Жен- | Муже- Жеп- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | ро | дъ |
| 4 | Часть 1-я О РОДИВШИХСЯ | ЧАСТЬ ІАО РОДИВШИХСЯ |
| 5 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 6 | Пр. | Коъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | Пеидеръ | осидеръ |
| 9 | Число и мѣ- | Чнело и мѣ- |
| 10 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 11 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 12 | Христі- | Христі- |
| 13 | анскій. | анскій. |
| 14 | Апрѣль | Акркл |
| 15 | 227. | 22 |
| 16 | Еврей- | Еирей- |
| 17 | скій. | скій. |
| 18 | Добряда | додрироа |
| 19 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 20 | отца и матери. | отца и матери. |
| 21 | Стефъ Мястковск. | Отецъ Мястковск |
| 22 | мѣщ. Лейбъ Іойно | мѣгу. Лайбъ Лйно |
| 23 | вичъ Судакъ маръ | вичъ Судахъ мар |
| 24 | Нехота | Мадема |
| 25 | пот | |
| 26 | Кто родился | Кто родиле |
| 27 | какое ему | какое ему |
| 28 | и | в |
| 29 | дано имя | дано ина |
| 30 | Жева | Нива |
| 31 | Итого въ Апрѣлѣ пѣсяцѣ в м. Мястковкѣ было | Итего въ Апровѣ мѣсядѣ Км. Лястковкѣ было |
| 32 | сеня (№ родившихся; муженаго пова Четаре рѣн | сенъ №7) родившихся; мужснаго поа Четнре ( |
| 33 | женскаго нова три 13). И. о. Песчанскаго Казема ота | Жсенскаго пола три 3). Ио. Песпанскаго Казеннао Раво |
| 34 | В. | 6 |
| 35 | Ольгопольскій Кариликъ Равскій Янфимій | Овгоповьскій Каринкій Рваве Ябдерисій |
| 36 | лена Дух. Ѳодъ | Іана Дуж Над. |
| 37 | иг. | 13 |
| 38 | Вотько | Волько |
| 39 | Май | Май |
| 40 | Сефелко Акдиниманъ | Иерико Якдыиманъ |
| 41 | Бровад Е | бровар сос |
| 42 | Отецъ мѣщ. м. Мы- | Отецъ лящ. м. Твя- |
| 43 | ворова Аба Ицко | ворова Дба Ицко |
| 44 | вичъ Голдиреръ | вичъ Гондиреръ |
| 45 | мать Хана | нану Хана |
| 46 | Отсуч | Отецъ |
| 47 | мущ. г. Виницъ | ненц. г. Виницъ |
| 48 | Дувичъ-Либеръ Аро- | Дувияъ Лидеръ Аро |
| 49 | 136 фѣля | 130брареня |
| 50 | довичъ Корендрельдъ | нвичъ Кореноесловъ |
| 51 | И. | |
| 52 | Рейзо | Реида |
| 53 | мать Ципа. Хая- | мать Ципа. Пец- |
| 54 | Отецъ, Кривово Аре | Отецъ, Креивавуфрен |
| 55 | мец. Мендель Бору | вяц. Мендель Воро |
| 56 | ховичъ Рабиновичъ | ковилъ Рабинович |
| 57 | мать Ханця | мамъ Латця |
| 58 | го | |
| 59 | Во | В |