Аркуш 217
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | асть ія о родившихся | АСТЬ ІЯОРОДИВШИХСЯ. |
| 1 | ЛѢТА. | ЛЪТА |
| 2 | Муже- | Нуже- |
| 3 | скаго. | скаго. |
| 4 | Жен- | ЖКен- |
| 5 | скаго. | скаго. |
| 6 | 12 | 12 |
| 7 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 8 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 9 | М. Эндотериманъ | М. Здагдрманъ |
| 10 | ЛАБ447 | Рдьчит |
| 11 | 7 д. | н |
| 12 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 13 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 14 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 15 | Христь Еврей- | Кристі.) Еврен- |
| 16 | анскій. | анскіи. |
| 17 | тоня | Таня |
| 18 | 12 | 12 |
| 19 | 2ъ | 26 |
| 20 | скій. | скіи. |
| 21 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 22 | отца и матери. | отца И Матери |
| 23 | Кто родился | Кто родился |
| 24 | какое ему | какое емуи |
| 25 | Умѣщ. м. Лукова | Умѣщ. м. Лукова |
| 26 | Боруха Мошковича | ворука Мошсковаиа |
| 27 | дано имя | кано има |
| 28 | Ватера оріеже сынъ | Ветераарѣюдса Сынъ |
| 29 | нед Зисли | иу Зиели |
| 30 | Мястковск. лона | М Мястковск лна |
| 31 | Хаима Лузера | Раима Лузера |
| 32 | Абрамова Лейдеръ | Трамова Лейдера |
| 33 | мана ат жена | мана ас жренор |
| 34 | Пини-Бейвы | Кини вей в6 |
| 35 | Исеръ | Исеръ |
| 36 | а Сойфери | ца Солфери |
| 37 | женд] Гстеръ | женсу Дсмеръ |
| 38 | дочь | дочь |
| 39 | Двай ре | Двадр |
| 40 | У Сорокоскагомъ | Порокоскагомну |
| 41 | Ихпяя Абрамова | Икавя Абрамов |
| 42 | доче | Доче |
| 43 | Кала И | Хана Ин |
| 44 | Въ у нѣ мѣсяцѣ вле Мястровкѣ былъ | Въ чюнъ мѣсяцѣ вм Мястковкѣ оыв |
| 45 | родившихся трое (в): одно мужскаго | радивимѣся трое 18): одно мужскаго по |
| 46 | и двое женскаго пола | и двые женскаго пола |
| 47 | Раввикъ Яверній | Равьниъ Яерилин |
| 48 | Чег. дух. прав | Ивен. дуч. прав |
| 49 | 11. | В. |
| 50 | Брова | Прова |