Аркуш 210
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | часть | АСТЬ ІЯОРОДНВШИХСя. |
| 1 | ЛѢТА. | ПВТА. |
| 2 | Муже- Жен- | Муже. Жен- |
| 3 | скаго. | скаго. |
| 4 | скаго. | скаго. |
| 5 | въ | 16 |
| 6 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 9 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 10 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 11 | Христі- Еврей- | Кристі- Кврен̆ |
| 12 | анскій. | анскіи. |
| 13 | скій. | скій. |
| 14 | Эвгуат | Двгуки |
| 15 | 25. | 45 |
| 16 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, арена |
| 17 | отца и матери. | отца и матери. |
| 18 | 2 Мястковскага | .Муствовсрага |
| 19 | мѣщ. Мардка | нлу. Мардка |
| 20 | Гершковича Ма- | Гершиновича Ма- |
| 21 | Лала отъ жи | лоха омъ женя |
| 22 | Песи, | Песи |
| 23 | Кто родился | Кто родился |
| 24 | какое ему ил | какое ему на |
| 25 | дано имя | цано имя |
| 26 | Дочь | Дочь |
| 27 | Хана | Хана |
| 28 | Итого въ Августъ мѣсяца въ м. Мястковки | Итого въ Августъ лдояцѣ въ м. Лястковки |
| 29 | родившихся была шесть (№%). три (м3) мужскаго | родивжихсу дыла жесть (П4). три (r мужскаго |
| 30 | пола | Пола |
| 31 | и три (№3) мыскаго пола | и три (№3) пемскаго рола |
| 32 | Саввинъ я По | Саввчня Яернвии |
| 33 | нены Дух. правъ Волькъ | жено вуч. правт Вотыко |
| 34 | ма | 1 |
| 35 | А Масѣеръ М. | А Латсвтй М. |
| 36 | бо | 1а |
| 37 | Экдымъ | Окд |
| 38 | ся | 18 |
| 39 | Сентября | Сят |
| 40 | 1 | |
| 41 | Водъ. | Вру. |
| 42 | Бровор | брову |
| 43 | Колописана Ко | Коконнені Кал. |
| 44 | Аваловки Айтан | Ибаловки иын |
| 45 | Могиль Дувибо | Шоиль-Дувидо |
| 46 | вича Воскобой | вича Воскобой |
| 47 | ника отъ жено Брако | ника Остіорено ерано |
| 48 | У Резинскаго мѣщ | У Резнискаго сяа |
| 49 | Ихильнъ Вольфа | Ихильй Вольфеа |
| 50 | Мотковича Ной | Истновича ой |
| 51 | зана отъ жему | Зана ота жсену |
| 52 | вабы | вабі |
| 53 | дочь | Вочь |
| 54 | Лея | Лся |
| 55 | • С. от | С |
| 56 | Берк | Берн |