Аркуш 206
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | часть | АСТЬ (ЯОРОДИВШИХСя |
| 1 | ЛѢТА. | ЛЪТА. |
| 2 | Муже- | Муже- |
| 3 | скаго. | скаго. |
| 4 | Жен- | Жен- |
| 5 | скаго. | скаго. |
| 6 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | Число и мѣ- | Число и нѣ- |
| 9 | сяцъ рожденія | сяцъ розденія |
| 10 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 11 | Христі- Еврей | Кристі- Кврей |
| 12 | анскій. | анскій. |
| 13 | скій. | скіЙ. |
| 14 | Апрѣй | одровъ |
| 15 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, ирена |
| 16 | отца и матери. | отца и матери. |
| 17 | Умѣщ. м. Штако | Уляц. м. Шстико |
| 18 | Кто родиле | Кто родиле |
| 19 | какое ем | какоеем |
| 20 | ва Айлика Овміа- | ва Акака Оыиіа- |
| 21 | дано имя | дано имя |
| 22 | вина Снитковскаго дочь | ваа Слинкоскаго во |
| 23 | Олмя жена Хина Ливша | Отъжено Киня Лавила |
| 24 | Въ Апрямѣ мѣсяцѣ въ м. Мястковкѣ родившихся | Въ Спрямѣ сисяцѣ въ м. Мястловкъ рожашикем |
| 25 | былъ ява рѣг : одно помужскаго пола и одно(+1) | быно Ева (r2д: одно Спо мужераю пона и одновку |
| 26 | женскаго пола. Раввищ | женскаго пола. Раввиня съ |
| 27 | Чисны Дух Пра | Чисы хуя Пра |
| 28 | Волько Бро | В3 Ако Бро |
| 29 | И. Накар. мъ Окдѣв | И. Яедмъ Скрн |
| 30 | Май | Май |
| 31 | Дуодр. | Елад. |
| 32 | ртивенія | диия |
| 33 | ва | ва |
| 34 | Умѣщ. м. Выповка | Умзу. м. Вгговка |
| 35 | Ицка Абовича Ба- | Иуча Явовак Пи- |
| 36 | Сынъ | Свинъ |
| 37 | лабана оныжена Волько | Лавана онтожекоя Долько |
| 38 | Лей | Ми |
| 39 | Въ Мар мѣсяцѣ въ м. Мястковки было одно (1 | Въ Ма мпоядѣ въ м. Мястковкѣ быно овно (№1ро |
| 40 | Ольшехся мужскаго | Олвшенся мужскаго |
| 41 | что | |
| 42 | Часна нух правъ | Чесена кух правъ |
| 43 | пола. Равы я Яберный | пола. Давышя Ябериши |
| 44 | Волько | Волько |
| 45 | Іюня | Еюря |
| 46 | 22 | 22 |
| 47 | Брова | Брова |
| 48 | У Мястковск. мо | У Мустковаквъ и |
| 49 | Свугя Меоровичъ | Свуря Мефровнн |
| 50 | лив | Ив |
| 51 | за отъ бна | за омъ бако |
| 52 | рони | Рони |
| 53 | счіг | очи 5 |
| 54 | Пейсаръ | Поисаръ |