Аркуш 198
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | Лѣта. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- Жен- | Муже- ЖКен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | со | 15 |
| 4 | Овг | Ся |
| 5 | ЧАСТЬ И О РОДИВШИХСЯ | ЧАСТЬ ІА О РОДИВШИХСЯ |
| 6 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершалъ обрядъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 9 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 10 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 11 | Христі- | Кристі- |
| 12 | анскій. | анскіи. |
| 13 | Августъ | Авгукіи |
| 14 | И. Тливаря и ж. Экдыщина | М. Пеиворъ и3 Зѣдыщикай |
| 15 | Іоасна Когонъ | Дойна Когонъ |
| 16 | Еврей | Кврей |
| 17 | 13 обр. | 1300р. |
| 18 | скій. | скіи. |
| 19 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, ишена |
| 20 | отца и матери. | стца И МаТврИ. |
| 21 | какое ему или | какое ему или |
| 22 | Отецъ лед. м Мвет- | Отнацъ мящ. м. Мясн. |
| 23 | ковки Рахміевъ | ковки Рацміевъ |
| 24 | Овміевичъ Фуксъ | Овиліевичъ Сруко |
| 25 | мать Маряся | матъ Марсвсія |
| 26 | Отсуъ, лящ. г. Сер- | Отецъ, мдк. г. Се |
| 27 | ванкъ Яковъ-Лайбъ | ваинъ Яковъ-Ла |
| 28 | Манилевъ Анин- | Манилевъ Анин- |
| 29 | бергъ, майвидесь | берг, матівидеса |
| 30 | Кто родился | Кто родился |
| 31 | дано имя | цано имя |
| 32 | Шмуль | Имуль |
| 33 | Сруль | Сфуль |
| 34 | Августѣ мѣсяцѣ въ м. Мястковкѣ родившихся | Августи мѣмѣ въ м. Мястковкѣ родившиха |
| 35 | была двое (№ 2) мужскаго пола | была двое (№2 мужскаго пока |
| 36 | Равчинъ Яберичителя | Равдинъ Ябариштыъ |
| 37 | Члены 548. правъ Н. Брова | Илена Ду. праст 4. Гравор |
| 38 | Сентября | Сктяоръ |
| 39 | Отецъ Семидѣичъ | Стецъ Селиндѣвецъ |
| 40 | коворъ Абадовки | кисон Абаловки |
| 41 | Фувинъ Ямеровъ | Рувинъ Яисровъ |
| 42 | Хляпъ, мать Бейва | Киянъ, мавсліа |
| 43 | Отецъ мѣц. м. Заг- | Стецъ мяц мът Заг. |
| 44 | Итого въ Сентябрѣ мѣсяцѣ въ | Ивтог въ Сеитнорѣ лжсауъ въ |
| 45 | Ниткова Мойше | Диткова Мойша |
| 46 | Ищенъ Овтіевичъ | Иускъ Овшіевичъ |
| 47 | Лернеръ, мать Гитъ | Лернеръ, матъ витя |
| 48 | Хана | Дана |
| 49 | Фейга | Фейш |
| 50 | ли Мястковкѣ бѣ | м Мястповоѣъ бо |