Аркуш 186
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЧАСТЬ Г-ОРОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІЯО РОДИВШИХСЯ |
| 1 | Лѣта. | ЛѢТА. |
| 2 | Муже- Жен- | Муже- Жен- |
| 3 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 4 | Кто совершалъ обрядъ | Нто совершаль обрядъ |
| 5 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 6 | Іонна Когай | Гнъ Когаі |
| 7 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 8 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 9 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 10 | Христі- Еврей- | Кристі. Еврей- |
| 11 | анскій. | анскій. |
| 12 | скій | скій. |
| 13 | Декабря | Акафъ |
| 14 | ст. | |
| 15 | 82 обря | в2 прѣ |
| 16 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 17 | отца и матери | отца и матери |
| 18 | У Ямпольск. мог | Зевшповекъ мо |
| 19 | Кто | Кто |
| 20 | родиле | родим |
| 21 | какое | какое |
| 22 | дано | дано |
| 23 | Тай Яроковичано | И си Ааоновичака |
| 24 | ницера отъ жена | Ницера стя жоснос |
| 25 | Ить | Иты |
| 26 | Зельша | Члящъ |
| 27 | Итого в Декабря муѣ въ м. Мястковкѣ было роди | Итога в Деннбря иуѣъ вънъ Муетковкѣ бкло рок |
| 28 | шихся четыре (4) душъ, мужакаго пола дья 12) дра | шихся четыре (ѣ9чуми мудескаго пова двѣ о32 ду |
| 29 | женскаго пола двѣ (312) души | Яеиснаго пола двят 12) думи |
| 30 | Ольгопольскій Раввинъ Берналій | Ольгополскій Раавинъ с Верними |
| 31 | Числы ода Правя Волько | Чимѣ Бдапов Волько |
| 32 | Бровор | брово |
| 33 | Въ Высяча девять сотъ четиренадцатомъ году | Въ Кысяга двять сотъ Четиренадцатомъ году |
| 34 | въ | въ |
| 35 | м. Мястковкѣ | м. Мястковкѣ |
| 36 | восемь | восеще |
| 37 | семьдесятъ Сло | Семѣдесятъ Оловъ |
| 38 | ся | вѣ |
| 39 | родившихся было обоего пол | родивгагся была обоего понъ |
| 40 | продушъ. Изъ нихъ мужескаго | пжедущъ. изъ нихъ мужснаг |
| 41 | пола сорокъ одна (муд) душа | пола соракъ одна (оддука |
| 42 | Алискаго пола | Лесискаго пова |
| 43 | тридца | тридца |
| 44 | жесть (№36). Что настоящая жиго ведена нами вѣр | жестъ (№36). Что настоящая жига ведена нами вър |
| 45 | и неправильностст | и неправильностен |
| 46 | удостовѣряемъ И. | Уѣстовѣрсвелъ Ико |
| 47 | се | С |
| 48 | въ ней нѣть въ томъ | в ней нѣтъ. въ толъ |
| 49 | подпис | подинъ |
| 50 | Песченнаго Касилаго Раввин | Песчельскаго Казинанъ Ралвина |
| 51 | льгопольскій Начанный Развичъ Явѣрный | льгорельскій Наминый Равьния Сбѣвриики |
| 52 | зсправленному | Пеправлаому |
| 53 | Іюля Дух. Нав | Іаъ Ар. Право |
| 54 | Попольская | Ияльсках |
| 55 | основскій 916 съ | осдьсніи 416 агт |
| 56 | лову въ семъ и цифромъ 72 | лову васамь и уифрао 78 |
| 57 | Раввичъ По | Каввиіъ Вар |
| 58 | Волько Брова | Вонко Брово |
| 59 | Городск | Городск |
Показано перші 60 фрагментів із 79. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.