Аркуш 177
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | лѣта. | ЛѣТА |
| 1 | Муже- Жен- | Муже- Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | 20 | 20 |
| 4 | 5 д. | |
| 5 | ЧАСТЬ І-Я О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІАО РОДИВШИХСЯ |
| 6 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 7 | обрѣзанія. | обрѣзанія. |
| 8 | Мошко Экзвишена | Меско Якрьинанъ |
| 9 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 10 | сицъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 11 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 12 | Христі- | христі. |
| 13 | анскій. | анскій. |
| 14 | Іюнь | авонь |
| 15 | 18 | 16 |
| 16 | Еврей- | Кирей- |
| 17 | скій. | скій. |
| 18 | обр | обр |
| 19 | 28 | 28 |
| 20 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 21 | отца и матери. | отца и матери. |
| 22 | Отцъ кололист | Отиръ Ковонист |
| 23 | кал. ССбатовки | кои. Абаровки |
| 24 | Савтск. у. Сехт | Савтк. у. Лем |
| 25 | манъ Шлѣ | Макъ Шльомове |
| 26 | Кто родился | Кто родился |
| 27 | какое ему ил | какое ему ва |
| 28 | дано имя. | дано има |
| 29 | Корманъ матворія Нахман | Пормонъирдаа Нама |
| 30 | Стецъ Кріулянск | Отеъ Крѣдиянс |
| 31 | мящ. Мееръ Шекъ | сян. МееръМоск |
| 32 | Ероновъ Шарконска | ероков Шоркогон |
| 33 | матъ Остеръ | манъ Ѳетеръ |
| 34 | Да | Ан |
| 35 | Чарна | Гарна |
| 36 | Итановъ Іюнъ содсяцѣ въ м. Мястковки ро | Италовъ Уюнъ ссяѣ въм. Мястковкя ро |
| 37 | Шихся было шесть мужскаго пола двое(12) | Шихся было Шесть, мужскаго пола дворѣ |
| 38 | пова | пова |
| 39 | 2 о | 20 |
| 40 | четверо (№4 | Петверо (№4. |
| 41 | Ольгопольскій | Сльгопольскій |
| 42 | Кавенный Каввинъ | Кавеиный Раввинъ |
| 43 | Иванъ Агра | Ииеноаа |
| 44 | 8 Бержитъ | ВБеркин |
| 45 | прав. Волько брова | пратконко Брови |
| 46 | Іюль | Пгоь |
| 47 | Отцъ, лѣго г. Сувалкъ | Отаръ, абгу г. Суващ |
| 48 | Яковъ Лейбъ Мане | Яковъ Пеибъ Мане |
| 49 | левичъ Аленбергъ | левичъ Аннберго |
| 50 | мать видесь | навъ выдесъ |
| 51 | Отчуч. люсум. Дза | Отаръ мясул Дда |
| 52 | гавки Волько Га | говки Золько жда |
| 53 | левичъ Бровер | севичъ вго овер |
| 54 | нать сыл | мар Се |
| 55 | данъ | Гранъ |
| 56 | Либа | Пиба |
| 57 | Рочь | Рогвъ |