Аркуш 135
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Народження
М'ястківка (Городківка) · 1911–1918 · ДАВіО 904-24-186
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѣТА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже Жен- | Муже- Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | ЧАСТЬІЯ О РОДИВШИХСЯ. | ЧАСТЬ ІА О РОДИВШИХСЯ |
| 4 | Кто совершалъ обрядъ | Кто совершаль обрядъ |
| 5 | обрѣзанія | обрѣзанія |
| 6 | Глацеръ " Якорчинъ | Иацеръ " Акониикай |
| 7 | Число и мѣ- | Часло и мѣ- |
| 8 | сяцъ рожденія | сяцъ рожденія |
| 9 | и обрѣзанія. | и обрѣзанія. |
| 10 | Кристі- | кристі. |
| 11 | анскій. | анскій. |
| 12 | Еврей- | Еврей |
| 13 | скій. | скій. |
| 14 | Ялууетвать | Янлучавота |
| 15 | 14 8 | 14 б |
| 16 | обрѣба | обрѣлац |
| 17 | 15 | 15 |
| 18 | Состояніе отца, имена | Состояніе отца, имена |
| 19 | отца и матери. | отца и матери. |
| 20 | Онидъ Михаль | Сищѣ Михаль |
| 21 | Лейзоровичъ | Лейзоровичъ |
| 22 | Броверъ, мѣщ. | Гроверя, мѣщ. |
| 23 | м. Комаревица | м. Кошардюва |
| 24 | Ямпольск. упр. | Яипольск. Упзд. |
| 25 | матъ Хая | мамъ Хас |
| 26 | Кто родил | Кто родил |
| 27 | какое ему | какое ему |
| 28 | дано им | атпо на |
| 29 | Абра | Абра |
| 30 | Стою въ Ливарѣ мѣсяцъ въ м. Мястко | Чтого въ Ливорѣ мѣсяцъ въ и. Мястко |
| 31 | родившихся было пять (№5) пр нихъ т | родившихся бало пятъ (r5) изнихъ п |
| 32 | № 3) мужеск. пова | №3) мудск- пова |
| 33 | и двое 182) желскаго по | и двос желскаю по |
| 34 | Ольгопольскъ Казеллый Ра ви | Ольгопольек. Казсинынъ Гавенъ |
| 35 | И. Псчанскаго Коритого Вавелъ с. Бе | И. . Посанскаго Кереннаго Роввиер |
| 36 | Илъ Дров | Пия Яов |
| 37 | волькома Волько Бровор | овсаня Волько дровор |
| 38 | Февраля | Февране |
| 39 | по | |
| 40 | Отецъ, мѣщ. м. Мяст | Отеръ, мѣгу. м. Мяв |
| 41 | ковки Шмулъ | ковки Шмуль |
| 42 | Дувидовичь Шой | Дувидовичъ Ша |
| 43 | хетъ, машъ | хени, машь |
| 44 | Хава - | Равя- |
| 45 | ден | Зен |
| 46 | Отецъ, мѣ з. м. Мѣстѣ | Отецъ, мѣ3. м. Мяств |
| 47 | новки Гереска Пин- | ковки Гериска Мик- |
| 48 | Насовичъ Васер- | Касовичъ Васер. |
| 49 | минъ, мать | манъ, мата |
| 50 | гура | Сика |
| 51 | ій | с |
| 52 | ингитейнъ | инчтелмъ |
| 53 | овъ | пер |