Аркуш 66
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Смерть
М'ястківка (Городківка) · 1901–1918 · ДАВіО 904-24-174
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЧАСТЬ ІУ-я О УМЕРШИХЪ | ЧАСТЬ ИАО УМЕРШИХЪ |
| 1 | ЛѢТА. | ЛѢТА. |
| 2 | Муже- Жен | Муже- ЖКен |
| 3 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 4 | гдѣ умеръ и | Гдѣ умеръ и |
| 5 | погребенъ. | Погребевъ. |
| 6 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 7 | сяцъ. | сяцъ. |
| 8 | Христі- | Христі- |
| 9 | анскій. | анскій. |
| 10 | Еврей- | Еврей- |
| 11 | скій. | скій. |
| 12 | Болѣзнъ или отъ | Болѣзвъ или отъ |
| 13 | чего умеръ. | чего умеръ. |
| 14 | Кто ум | Кто ув |
| 15 | Итого объявляго въ Августѣ мѣсяцъ вын. Мястковкѣ умер | Итого едкявлено въ Квкдстѣ мѣсяцѣ вын. Мястковкѣ уера |
| 16 | мужескаго пола одинъ | мужескаго пола одинъ |
| 17 | 1969 года Сентября 1 дня. — Что показанія въ сей консъ за Авгу | 1969 года Сентября 1 дня. - Что покарание въ сей коаѣ за Авкра |
| 18 | 18 | 18 |
| 19 | 4. | 1 |
| 20 | Въ Мѣстечка | Въ Мѣстечка |
| 21 | Мястковкѣ | Мястковкѣ |
| 22 | Январь Шв | Аиварь Шватъ |
| 23 | 21 12 | 21 12 |
| 24 | 36 | 36 |
| 25 | тифа | тида |
| 26 | Мѣщанина | Мклцани |
| 27 | Дзаповки | Дзиковк |
| 28 | польскаго | польскаго ци |
| 29 | Шмозай- | Шигоров- |
| 30 | монъ Іосеви | монъ Іосев |
| 31 | Броваръ | Броваръ |
| 32 | № 1 д. № 4. № годы крестваннаго боза | № 1 н сдцісои цѣрбола Сажа еблок бпо |
| 33 | умерстихъ | Иеяресихъ |
| 34 | шено родившихсяхая вѣро, въ томъ удостовѣряемъ: | ченопвдивнтохся вѣридвъ томъ Здястовѣряслъ: |
| 35 | Бершадскій Раввикъ 1 Ш | Вераадскай Гаввинъ ) Шен |
| 36 | Членъ духов. Правл. Перкъ Кациму | Членъ духов. Правя. Перка Радимъ |
| 37 | кавлеженъ вньс въ въ ниму симу ниму наслокій докомъ Генвомъ Пенеомъ, Гонола | Актъ эотъ внесенъ въ метрическуо книгу на селованій укокаго Губернскаго Правеніяот 18 сентября 1901 гто дал 224 |
| 38 | го | 00 |
| 39 | Танъ же | Тальже |
| 40 | Тали же | Талите |
| 41 | Тами | Талине |
| 42 | Сентябрь Титри | Сентідбръ Пттра |
| 43 | 20 | 20 |
| 44 | 17 | 12 |
| 45 | 1 в | 18 |
| 46 | 1г | 12 |
| 47 | 1 | 1 |
| 48 | 1 г | 12 |
| 49 | конвульсій | копульсіи |
| 50 | поноса | коноса |
| 51 | Конвульсій | Конвуньсій |
| 52 | Иадко синъ мѣ | Жцко съ м |
| 53 | м. Мястковкѣ | с. Мястковк |
| 54 | Зуся Патьковъ | Удся Патьков |
| 55 | Васержан | Посерленъ |
| 56 | Сойдель дочь | Солделъ дчь |
| 57 | м. Мястковѣ | м. Мястковъ |
| 58 | Герника | Гернока |
| 59 | Гройсман | Гройсманъ |
Показано перші 60 фрагментів із 90. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.