Аркуш 127
Метрична книга євреїв с. М'ясківка Ольгопільського повіту. Смерть
М'ястківка (Городківка) · 1901–1918 · ДАВіО 904-24-174
Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.
Що прочитано на цьому аркуші
Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.
| № | Перше прочитання | Друге |
|---|---|---|
| 0 | ЛѢТА. | ЛѢТА. |
| 1 | Муже- Жен- | муже Жен- |
| 2 | скаго. скаго. | скаго. скаго. |
| 3 | смо | |
| 4 | ЧАСТЬІУ-Я О УМЕРШИХЪ | ЧАСТЬГРА О УМЕРШИХЪ. |
| 5 | гдѣ умеръ и | Гдѣ умеръ и |
| 6 | погребенъ. | Погребенъ. |
| 7 | Момоца | Томца |
| 8 | Число и мѣ- | Число и мѣ- |
| 9 | сяцъ. | сяцъ. |
| 10 | Христі- | Христі. |
| 11 | анскій. | анскій. |
| 12 | Еврей- | Кврей- |
| 13 | скій. | скій. |
| 14 | Декафь Кисловъ | Декаръ Пислон |
| 15 | 13 | 1 |
| 16 | 98 | 25 |
| 17 | то | ч6 |
| 18 | Болѣзнъ или отъ | Болѣзнь или отъ |
| 19 | чего умеръ. | чего умеръ. |
| 20 | Кто | Кто |
| 21 | умер | уме |
| 22 | Стрческая не Аронъ На | Сприная не Аронъ д |
| 23 | моицы | мощъ |
| 24 | тулевичъ | тулевич |
| 25 | Каръ мѣст. Мяст | Чдъ шжрммв |
| 26 | Итого въ декабрѣ уменшихъ боло водинъ муже | Итого въ декебрѣ ужернимъ бало водинъмуцъ |
| 27 | с | с |
| 28 | Послодскій Казанлый Ров | Пасланскій Какилй Квле |
| 29 | ДиФилимс | Д Фишнае |
| 30 | Чекаткевнаго Правильскій Волько Провор и цель Вашинин | Пеенодтвнаго Правемищц: Вобько Горовор и побль Вашни |
| 31 | Итого въ 1910- ослѣ | Итого въ 1910 оелъ |
| 32 | го | го |
| 33 | надцать мужекою и 6 гл | надцать яуусекно и вчв |
| 34 | д. | у |
| 35 | умершихъ въ см. | умешилъ въ си. |
| 36 | етъ женскаго по | еть Уенскао по |
| 37 | Постанскій Казенный Рав | Писанскій Кавеанкій Федви |
| 38 | Челенъ зуховнаго Правленія Возько | Чесенъ Гуковнаго Правлсац: Водко |
| 39 | Дря Фимі | Др Динмк |
| 40 | Кровори | Провори |
| 41 | Цале | Цало |
| 42 | м. Цясит | м. Мясин |
| 43 | Наименование организации | Наимснование организацни |
| 44 | Содержание сперации | Содержанне сперации |
| 45 | 2с | иС |
| 46 | Итого | Итого |
| 47 | дебет | дебет |
| 48 | кредит | кредит |
| 49 | Підпис | Підпис |
| 50 | дебет кредит | дебст креднъ |
| 51 | дебе | дебе |