Пошук по документах

Аркуш 4

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1892 · ДАХмО 685-5-20

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Въ до окъадад
1 дель 1
2 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ
3 какомъ приходѣ родился крещенный. какомъ приходѣ родился крещенный.
4 Равстрійскихъ подданныхъ Ивана Двстрійскихъ подбанныхъ Ивана
5 и Ядвиги, урожденной Шевцъ, и Ядвиги, урожеденной Шевцъ
6 Смѣшекъ законныхъ супруговъ дочь Смѣшекъ законныхъ супруговъ дочо
7 родившаяся тысяча восемьсотъ дев родившаяся тысяча восельсотъ деви
8 носто перваго года Декабря Пятна носто перваго года Декабря Пятна
9 цатого дня въ м. Жабокричѣ. цатаго дня въ М. Наборріяѣ.
10 Крестьянъ Ивана и Крыстьяны, урож Крестіянъ Ивано и Крыстыны, урор
11 Кто были по имени и прозванію Рукоприкладство Ктобыли по имени и прозванію Рукоприкладство
12 воспріемники при Св. крещеніи свидѣтелей запис воспріемники при Св. крещеніи свидѣтелей запис
13 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
14 Восприемниками были Восприемниками были
15 Воспріемниками были Доспріемниками были
16 денной Щадиньскихъ, Губема закон Владискавъ Руцкій и До денной Щабиньскихъ, Гулема закон Владиславъ Руцкій и Ан
17 ныхъ супруговъ сынъ, родившійся на Могѣльницкая. ныхъ супруговъ сынъ, родившійся на Могѣльницкая.
18 Тысяча восемсотъ девеносто второ Тысяча восемьеотъ девеносто втора
19 престнадцато Жесткадцат
20 го года Января дностнадцать го года Января освсстабцстосо ъ
21 въ д. Марьяновкѣ. въ д. Марьяковкѣ.
22 ки по желанію. ки по желанію.
23 Антонъ Шляхстка и Антонъ Шлячетка и
24 Марьянна Токарж Марвянна Токаруъ
25 но
26 Австрійскихъ подданныхъ Франца Воспріемниками были Австрійскихъ подданныхъ Уранца Воспріемниками были
27 и Екатерины урожденной заградникъ Карлъ Познаньскій и и Екатерины, урожеденкой заграднихъ Карль Познаньскій и
28 Махачыкъ законныхъ супруговъ сынъ Махатыкъ законныхъ супруговъ сынъ
29 родившійся тысяча во семсотъ дев родавшійся тысяза во семсотъ деве
30 носто перваго года Декабря двад- носто перваго года Декадря двад-
31 цать-перваго дня въ д. Ольшанкѣ. цать первого дня въ д. Ольшанкѣ.
32 Марья Козубовская. Марья Козубовская.
33 чта
34 Крестьянъ Юліяна и Анны, урож Крестіянъ Пліяна и Анны, уро
35 денной Волишевской, Узаровскихъ денной Волишевской, Ударовскихъ
36 Воспріемниками была Воспріемниками были
37 Матвѣй Узаровскій Матвѣй Узаровскій
38 законныхъ супруговъ сынъ, родившимъ и Сабина Салатъ. законныхъ супруговъ сынъ, родившій и Сабина Салать.
39 ся, тысяча восемьсотъ девеностовѣ- ся. Тысяча восемсотъ девеностовѣ
40 рого года Января деветнадцатого рогогода Январяя девстнадцатого
41 дня въ Вербкѣ. дня въ 3 Вербкѣ.
42 Крестьянъ Ѳомы и Софіи, урожден Крестіянъ Вомы и Софіи, урожден
43 ной свидерской, Радзимовскихъ закон ной Свидарской, Радриовскихъ закон
44 ныхъ супруговъ сынъ, родившійся ты ныхъ супруговъ сынъ, родившійся ты
45 сеча восемсотъ девѣносто второго сяча восемьсотъ девѣното второго
46 года Января девятнадцатого днѣ года Января девятнадцатаго дни
47 въ д. Марьяновкѣ. въ д. Марьяновкѣ
48 Воспріемниками были Доспріемниками были
49 Николай Бабчинскій и Николай бадчинскій и
50 Марьянка Палековская Марьленна Пошковском̆

← аркуш 3  ·  аркуш 5 →