Пошук по документах

Аркуш 12

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1892 · ДАХмО 685-5-20

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 В 6
1 по Судября тевасосе
2 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ
3 какомъ приходѣ родился крещенный. какомъ приходѣ родился крещенный.
4 Крестьянъ Антона и Люд Крестьянъ Антона и Лод
5 Кто были по имени и прозванію Рукоприкладство Кто были по имени и просванію Рукоприкладство
6 воспріемники при Св. крещеніи свидѣтелей запис- воспріемники при Св. крещеніи свидѣтелей запис-
7 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
8 Воспріемниками Востріемннкомъ
9 вики, уроженной Іулома, Баобыли Стефанъ вики, урожднной Гуисма, Васбыни Стоданъ
10 чиневоихъ, законнылъ супрово чиневихъ, законново супрровь
11 дочь родившаяся настоящи дого роделнаяся настоящю
12 госада и прѣсяца дваяцате гб года и оѣсяца двадцатъ
13 седьаго дня въ д. Мароя сежнаго дня въ д. Мароя
14 новагъ наваг-
15 ки по желанію ки по желанію
16 Сьяговскій и вка Сылгальскій и Ако
17 терина Магель терина Моголь
18 ницкая- низкая-
19 Крестьянъ Ивана и Михали Воспріемниками Крестьянъ Ивана и Михали- Воспріемникамъ
20 ни уроходенной Альгенской, Ковыли Виктарче на уроподенной Алошновой Гаабыми Виктарч
21 ковскихъ законная супруговъ За млошенскій и Фи ковскихъ законнавъ супрусовъ Зашлоескій и фа
22 дочь, родлежался на стоящаго пенина замишн дочь, родиемамя нактоящаго мпина замнвн
23 года мѣсяце Января перваго года сѣсяца Января порваго
24 дня ед. Жидовки. зновд. Жеидовкѣ
25 ская- ская-
26 Мѣщанъ Ивана и Анног Воспріемниками Мѣщанъ Иванаи Аннос Воспріенникамъ
27 урожденной Вериговскихъ, Бу дропеденной Вериговскихъ, Ву
28 были Феликсъ 30 были Орсниксь 30
29 чазскихъ, законналъ супруговъ пресовскій и Фран зачкихъ, законнавъ супруговъ крожевскій и фран
30 дочь, родившаяся настоящия го го дочь, рожнешахя настояньаго со
31 да Февраля дваждать местаго да Ѳевраля двафвать жестано
32 дня въ с. Вербѣ дно вс. Вербчѣ.
33 Кростьянъ Ивана и Анне Кростсянъ Яванаи Дннес
34 пристаенной Мавуръ, Мазу- дрежюдтенной Мавуръ, Мазу
35 ровъ законныхъ упругавъ дочь, повъ законносяъ оупруговъ догъ
36 родившихся настоящаго года Мар родлешояся настоящаго года Мар
37 та тротсяго дня въ м. Мяст та тротесаія дна въ м Мяст
38 ковкѣ- ковкѣ-
39 цишка Гаварин цишка Гавфин
40 ская. ская-
41 Воспріемниками Воспріемникомъ
42 была Станиславъ были Станиславъ
43 Шимко и Анна Жимко и Анна
44 Наздръ Мазуръ
45 Дворонъ Александра и Воспріемниками де- Своранъ Алсксандра и Воспріемникомъ дал
46 Янина, уражденной Пстр Янинс уроноденной Ястр
47 жембской, Стрисѣло бицкихъ жемдской, Стриѣлобнлкихъ
48 законналъ супруговъ сынъ, роди законнивъ оупруовъ сынъ, роднь
49 шійся настьянчаго года Феран шійся настьянаго го да Фоеран
50 Мѣчиславъ Стѣ Мѣчиславъ Син
51 спанка и Филиптина санко и Фрилиннинъ
52 Да Вобое, присутство Да. Вобде; присутство
53 дали Антонъ Стримѣль вали Антонъ Стриѣлъ
54 двадцать жестьаго днд въ с. Сорій г. Ядвича двадеать жестаго дні въ с. бякій и Адвига
55 Княжс.- Княона.
56 103. 105
57 Голубовичъ Голубовтъ
58 со с
59 но с

← аркуш 11  ·  аркуш 13 →