Пошук по документах

Аркуш 30

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1853–1855 · ДАХмО 685-3-136

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 ило
1 16 16
2 чи- ци-
3 сло сло
4 смер- смер-
5 ти чи
6 Лѣта Лѣта
7 отъ отъ
8 роду ролу
9 3. 38. 3. 38.
10 с. о
11 1. 1.
12 Когда: гдѣ3 кто отъ КОгдАЪ РдѢЪ кто оть
13 какон болѣзни или по какои боммѣяни или па
14 какому случаю умеръ: какому случаю умеръъ
15 былъ ли причащень бвѣлъ лы причащенъ
16 Святыхъ таинъ. Святыхъ таинъ.
17 Тысячи восемьсотъ Тысячи васьмотъ
18 Пятдесятъ Пятаго Го Пятдесятъ Пятыго Ео
19 дат Мѣсяца Апреля ди Мѣсяца Апреля
20 третьяго дня, въ Сем третѣго дня, въ Село
21 ніи Малины ксеницкъ- ніи Малай Крекицвъ
22 скончился и ветръ скончился и Омеръ )
23 яновскій отъ черной Яновскій отъ чернн
24 Чолѣзни, насхально Болѣ зѣи, Пасхалька
25 исповѣдался- Исповѣдалея-
26 Тысяча восемьсотъ пят Тысяча восьмлотъ пыт
27 десятъ Пятаго Года десятъ Пятаго годы
28 о мѣсяца преля Сула Мѣсяща Анреля Сул
29 го дня въ Мѣстечкѣ го дѣя въ Мѣстякѣ
30 Выстковкѣ умерло Мялтковкѣ Умерло
31 Дитя по имени и Го Дитяпо Илнии Го
32 зафа отъ завалковъ въ зарастъ Завалковъ в
33 Горлѣ- Гарлѣ-
34 Какого былъ состоянія Какинъ именно Священ Грвого быллъ состоянія Какимъ именпо Священ
35 и званіи? сколько жилъ 2 и званілъ скольво жилъ
36 изъ какого прихода и ко нзѣ какого прихода и ко
37 го оставилъ дѣтейз го оставилъ дѣтенъ
38 Оставилахся Вдова Оставшаяся Вдови
39 Людвика изъ Комар Ледвика изъ Кимихъ
40 20. 6. 20. в.
41 дентаго Пятаго года фіятаго Пятаго Годи
42 никомъ, когда и гдѣ по- никомъ, когдаигдѣ по-
43 хороненъ? короненъЪ
44 тѣло его Настоятель тѣлово Настоятелъ
45 сегоже Костела Клндъ сегоже Кистела Кинфъ
46 скихъ законный Судруръ Ммонзій Доброво скихъ Закрилвій Супруъ Амоизій Доброво лъ
47 имѣвшій отъ роду имѣвтій Атъ роду
48 скій сего же скій сегодегоца Мѣса
49 лятъ тридцать воеьмо ца Апреля Пятаго Лѣтъ тридцить воевмъ ца Апреля Пытаго
50 Мястковецкаго Костела дѣя на публичномъ Мястковицкаго Костела дѣя на публичкомъ
51 Прихожанинъ, оставилъ приходскомъ Клады прихожанинъ, Оставила Приходскомъ Клацвя
52 дочь Собинунъ Апоменія ще Нихорожилъ- дочь Сибинди Аномоніще Похорокилъ
53 Крестьянъ Феликси Крестянъ Филиксиче
54 Григоды изъ Гаврилю Брегидьнадъ Гавриль
55 тѣло ея Настоятель тѣло сы Нистоятся
56 Сего же костела Кондз СложМкостелъ Киндъ
57 ковъ шкатуловъ Законъ Амеозіи Добровой ковъ Шкатуловъ Закон Аманзій Гоброволъ
58 ныхъ Супруговъ дочь- ныхъ Супруговъ дочъ-
59 Мястковецкаго Костель Мятви Слкиги Кистел

Показано перші 60 фрагментів із 125. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 29  ·  аркуш 31 →