Пошук по документах

Аркуш 90

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1899 · ДАХмО 685-2-991

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 да
1 33 32
2 I І и
3 д. т. 2 "
4 8 б 68
5 70. 20
6 1) 11
7 ср.
8 ь 6
9 деко бря расбря
10 18 19
11 ускабря ускабря
12 что
13 зв уь
14 2 2
15 Когда, гдѣ, кто, отъ Когда, ГЛѢ, Кго, отъ
16 какой болѣзни или по какой болѣзни или по
17 какому случаю умеръ; какому случаю умеръ;
18 былъ ли причащенъ былъ ли причащенъ
19 Св. Таинъ? Св. Таинъ:
20 Какого былъ состо- Какого бымъ сосго-
21 янія, званія, сколько янія, званія, сколько
22 жилъ, изъ какого жилъ, изъ какого
23 прихода и кого ос- прихола и кого ос-
24 тавилъ дѣтей. тавилъ лѣтей.
25 Какимъ именно Свя- Какимъ именно Свя-
26 щенникомъ, когда и шенникомъ, когда и
27 гдѣ похороненъ. гдѣ похороненъ.
28 Тысяча восемьсотъ де Крестьянка, сенида Тилося Платоятель Тисяча Востосотъ де Престьянка, сетидо Тилося Клатоятень
29 вяжего уевятого годоч вяносто девятого го да, сони шести лѣтъ онано Кеелядъ Николаго
30 декабря нестого дня въ декабря жестого зѣя въ
31 отъ роду. Оставинъ Ямѣпевскій сего года отъ роду. Оставиз Амѣлевскій сего го да
32 9. Марьяновкѣ скончасо муже Фидьочка, и мѣсяца восьмого д. Мярьяновкѣ скоичанось мужса Фадѣна, и мѣсяца восьмого
33 со старости Констан- со старости Констан
34 сына. Ивановъ Ата дня на Мястков- сына: Ивана, вита дня на Мастков
35 ція урохеденная Ра- на и Ѳому. Мястъ скомъ приходскомъ ція уроподеннія Ра-на и Вому. Мяст скомъ прикодскомъ
36 денновская Гулежа ковскаго Пѣтена кладбище по соро дечтовская Ружешна ковскаго Костела кладбмце покор
37 быя продящена св. Тимъ пристоянка. нинъ бавъ прѣздгена св. Таинъ приктолнѣа. нилъ
38 Тысячи въ семьсотъ ре Кремльянъ Ивана Тѣлоего Клоповъ Тасячи высетьсотъ де Крестьянъ Ивана Тѣло его Натоятскъ
39 голость девятого года, и Осьма урожденной скаго, Колдзъ Николай вдость девятого года, и Векли урожденнои снено, Ксеньдъ Никола
40 сендря приемъ дцатаго Подереномъ М. Хмѣлевскій, ского года декабря тринадцитаго Подереноникъ № Чиѣлевскій, сего года
41 дня во м. Мястковкѣ 39 годъ, законныхъ и мѣсяца пятнад дкя въ м. Мястковкѣ дуровъ, законныхъ и мѣсяца пятнад
42 Консанось отъ чернои укруговъ сынъ, двукъ устого дя на Мож Кончапось отъ герѣеи сѣруговъ сынъ, двуи уатого доя на Мяа
43 болезни дитя ВМА лѣтъ отъ роду ковскомъ приходскомъ боледни дѣтя Дла лѣтъ отъ роду ковскомъ приходскомъ
44 диславъ. - диславъ.
45 Мястковскаго Ко кладбище поха ро- Мѣзстковсѣкско Ко-кладбище поко ро-
46 стена прихожанинъ нинъ. стена прикожанинъ, нинъ.
47 19 14 Тысячи воимьсотъ дяж. Австрійамъ коудан. Пѣлосго Глеадъ Ники 19 14 Таяча высетьсотъ дяз. Австриискинъ поддли- Тѣлоего (ѣселадъ Нексн
48 уекабря дскабр
49 16 16
50 декабря дслабря
51 носто девятого года, дока нихъ Ивана и Ексаніъ женскаго, Климъ На носто девятого года, дока накъ Хвана и Екачте- эень опако, Коенъзъ2
52 бря четвернадцатого рины проходенной колсіи Хмѣлевскій селъ бря четьерпадцетаго рины урокоденной колеиъ Фнѣлевскій селъ
53 для въ с. Савчинѣ Ленга, Котовичей, года и мѣсяца меска дня въ с. Савчинѣ Ленча Котовичей, года и мѣсяца слесна
54 сконъескся отъ пала законныхъ супруговъ устогодня на Мяст скоичемся отъ нара даконныхъ оуѣруговъ ултого дѣя на Млат
55 мы а Карлъ Кото сынъ, четырнадца ковскомъ приходномъ мла Чарлъ Кото сынъ, четыхпадца- ковскомъ приходскомъ
56 вичъ вичъ
57 60 Тысяца восемьсотъ уевя 60 Тисяда восстьсотъ уея
58 ти лѣтъ отъ роду, кладбище похор ти, мутъ отъ родркнадбище попара
59 Мястковскаго Косткй нинъ, Лястковскаго Колискя нилъ.

Показано перші 60 фрагментів із 77. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 89  ·  аркуш 91 →