Пошук по документах

Аркуш 88

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1899 · ДАХмО 685-2-991

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 3 д. 2 32
1 т. т
2 2. т. 1) г
3 61. 61
4 62 62
5 6. 3 63
6 2 8 28
7 70 30
8 окого бря онико до
9 ноября нопотря
10 8 го 8
11 ноября номбря
12 Когда, гдѣ, кто, отъ Когда, гЛѣ, Кго, отъ
13 какой болѣзни или по какой волѣзни или по
14 какому случаю умеръ; какому случаю умеръ:;
15 былъ ОыЛЪ
16 ли причащенъ ли причащенъ
17 Св. Таинъ? Св. Таинъ:
18 Какого былъ состо- Какого бымъ состо-
19 янія, званія, сколько янія, званія, сколько
20 жилъ, изъ какого жилъ, изъ какого
21 прихода и кого ос- прихода и кого ос-
22 тавилъ дѣтей. тавилъ лѣтей.
23 Какимъ именно Свя- Какимъ именно Свя-
24 щенникомъ, когда и шенникомъ, когна и
25 гдѣ похороненъ. гдѣ похороненъ.
26 Тысяча восемьсотъ девя Престьянинъ амирея Пиносго Настятельскаго Тысяча восетьсотъ девя Крестьянинъ смиреся Нихоего Пастоятено ско
27 ность девятого о що, съ ти лѣтъ отъ роду Клидъ Николей Кли носто девятагю гдо, ся- тилѣютъ отъ роду Клнздъ Пиконсій Ямѣловски
28 тября увадцать во сьмого Оставивъ жему Ане- тября двадцать во сомаго Оставивъ жену А не-
29 сего года и мѣсяца три сего года и нпеяца три
30 дія въ и Тридусовкѣ лю уропершную Кор- ца того дня на Мяст- доя въ Тридусовкѣъ лю дропериную Кор затою для на Мяст
31 скончался со стирости чинкую, сыновсй: ковскомъ прикодскомъ скоичалея со старости чинскую, сыновси: ковскомъ прикодском
32 Иванъ Ивашковскій Андрея, Іосилій Ѳо- Иванъ Ивсилковскій Андрся, Бмнеа и во-
33 пріообщенный Св. Таинъ му дочь Магдаленку. пріѳобщенный св Маинъ му догь Мсдаленну
34 Мястковскаго Костепа Мястиковекеко Костени
35 прихоисеминъ. прикожсенинъ.
36 складбищо клад- Скпадбища кнад-
37 бище кохоропинъ бище кохоропин
38 5. Тысячавшимьсотъ дебя Крестьянъ Павели Полося Настоятельскаго 5 Тисячавоитыотъ девя Крестьянъ Павлаи Тѣлося Пастоятель скачо
39 носто девятого года,ія Маели уроходской Іланядъ Никололей Смѣлевскій носто уевятого года ноя- Маріию урокоденной Ксендцъ Диколей Киѣлевскій
40 бря четвертаго для въ Лѣсной 1996 Ковъ, сего гори имсяца те бря четвертогю дня въ Лѣсной 7636 К0въ, сего гра и мѣсяца тестъ
41 м. Мястковкѣ скога заченныхъ струговъ го дня, на Мястковскомъ м. Мястковкѣ сконъсъ законныкъ супруговъ го дня, на Мястковском
42 лось отъ коклюты дли дочь, пѣти лѣтъ отъ приходскомъ кладби лось отъ коклюты ди. дочь, няти лѣтъ отъ прикодскомъ кнадбшъ
43 тя Франциска. - роду. Мястковскаго тя Франциска.– ряду. Лястковскаго
44 75 Тысяча восемь сотъ девя- 35 Месяча восемьсотъ девя
45 носто девятого года, носто девятого гда,
46 ноября восьмого дня ноября восьмого дѣд
47 въ м. Мястковкѣ въ м. Мястковкѣ
48 скончался со старо- скончалея со старо-
49 свій Казимъ сти Казилиръ
50 Подережникъ. Подережникъ.
51 Костела прихожанка. Костела прихожсанка.
52 похоронинъ. нохоролинъ.
53 Крестьянинъ, семида Тѣло его Пасто Чростьянинъ, семидо Тѣло его Настуа
54 сяти ляти лѣтъ сяти пяти лѣтъ
55 тель онаго Ксендзъ тенъ онено Коендръ
56 отъ роду Оставивъ Николій Кмѣ- отъ роду Оставня Николій Кмѣ-
57 съ первой накайной левскій сего го съ первой накайнои левскіи сего го-
58 псеты Варварія уро- ноета Варвари ро-
59 педенной Юзьковой педсиной Нодьковой

Показано перші 60 фрагментів із 78. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 87  ·  аркуш 89 →