Пошук по документах

Аркуш 51

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1899 · ДАХмО 685-2-991

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. с. въ
1 какомъ приходѣ родился крещенный? какомъ приходѣ родился крещенныиъ
2 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
3 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
4 и ето присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
5 Рукоприклад- Рукоприклая-
6 ство свидѣтелей ство свидѣтелей
7 записки по же- записки по же-
8 ланію. ланію.
9 Крестьянъ Станислава и Павлины Крестьянъ Сманснава и Павлины
10 уроисушной Середовскій Хляковскихъ Уриоденной Середовскій Хляковскичъ
11 законникъ супруговъ дочь родившадся Законникъ супруговъ дочь. родивтадся
12 тысяча восемьсотъ девяносто ылсяча восетвсотъ девяносто
13 девятого года, ноября увадцать второго девятаго года, наября дваруать второго
14 дня въ м. Мястковкѣ. дня въ м. Мястковкѣ.
15 Крестьянъ Ивана и Киролины уроподенной Крестьянъ Ивана и Каколика уоподеннай
16 Кравецъ Хилковскихъ законныхъ Правецъ Хилковскихъ законнихъ
17 супруговъ сынъ, родившійся тысяча въ су пруговъ сынъ, родившіися тисяча въ
18 отъсотъ у свя посто девя того года, ноября стьсотъ уевя носто девя того года, нозбря
19 четы надцатого дня въ м. Мястковкѣ четьриаузатого дѣя въ м. Мястковкѣ
20 Крестьянъ Станислава и Викторій жена- Крестьянъ Сеатиснава и Ввикторій уоко
21 денной Пылынчакъ 3 ено 20 въ, закон- денной Пылынчакъ Занодовъ зикон-
22 ныхъ супруговъ дочь, родившаяся тысяча ныкъ супруговъ дочь, родлвтаяся тысяча
23 во семьсотъ девяносто девятого года, де восетьсомъ девямо сто девятого года де
24 кабря идѣнаго для въ д. Высокой Гребль кабря пятаго дня въ д. Высокой Гребл
25 Воспрістниками были Воскрістникани быти
26 Сенеонъ Триковскій Сетіенъ Трояловскій
27 и Марая Костецкая. и Марая Костецпая
28 Воспріемниками былъ: Росріеникоти был.
29 Игнатій Баранскій и Игнатій Баранскій и
30 Викторая Мартынюкъ Викторья Мартынюкъ
31 Воспрімниками были Досиріемникати были
32 Павелъ Шимковъ и Павекъ Шииковъ и
33 Анна Количъ. Апни Коллчъ.
34 Австрійскимъ подчинномъ Іосифономъ Василіемѣсеняки были: Австрійскикъ поддлиныъ Іосифраи Агнеселъонримнлкати быни-
35 уѣзденникъ Комелъ Въ и тувъ, урожедстной Кошель Віитувъ
36 законномъ супруговъ сынъ, родивній диконныъ суѣруровъ сынъ, родовниаъ
37 тысяча восемьсотъ девяносто у девя того года Стысяча восемьсотъ девя посто делято го годо
38 декабря первого дня въ с. Ширетанов- дскабря первого днд въ с. Жарстановъ
39 Крестьянъ Раймунда и Елены урохожденной Пристьямъ Рогтуада и Сленвъ уриждннкиъ
40 Игнатій Вильчинскій Игнатій Аиньгинскій
41 и Аннесси Винькъ и Анесси Винъ Къ
42 Воспріемниками были: Воскріемникани был.
43 Пишковскій Венгерскихъ, диконная витонъ Грушевичъ Лашиковской ВенчерскихСъ, даконным Аитонъ Грушевичъ
44 съ воровъ сынъ родившийся тысяева ва и Викторія Зимлен скуговъ синъ родившися тиляа восно и Виктороя Замлем
45 сотъ уевдокомо девятого года, ноября дви ская. сотъ уеяносто девѣтаго гда, пожбо двъ ская
46 надцатого дня въ д. Мараяловкѣ. надцатого дѣд въ д. Маржновкѣ.

← аркуш 50  ·  аркуш 52 →