Пошук по документах

Аркуш 65

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1912 · ДАХмО 685-2-884

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 об. 1616 За
1 ЧАМОНЕ Пввс
2 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ Какихъ ролителей, когда и гдѣ. т. с. въ
3 какомъ приходѣ родился крещенный какомъ приходѣ родилси крещенный
4 Крестьянъ Мястковской волости Іоси Крестьянъ Мястковской волости Іоси
5 фа и Маріи изъ Якубицкихъ Сѣдлей фа и Маріи иъ Якубицкисъ Сѣдлец
6 никъ законныхъ супруговъ сынъ родиль никъ законныкъ супручовъ сынъ родль
7 Ктобыли по имени и прозванію рукоприкладство Кто были по имени и прозванію Рукоприкладство
8 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніе
9 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
10 Воспріемниками были Воспріемниками были
11 Фадіанъ Якубицкій съ Фабіанъ Акубицкій съ
12 Юзефою Пелынчакъ Ива Изефою Пелытчакъ Ива
13 шаіся того же года и мѣсяца дван на супругою. иіея того ше года и мѣсуца Евах на супругою.
14 цатъ восьмого дня въ с. Высокой Гре цашъ восьмого дня въ с. Овысокой Гред
15 мъ. мъ.
16 Крестьянъ Мястковской волос Престьянъ Мястковской важое
17 Воспріемниксеми б Овоспріемниками ов
18 ти Антона и Маріи изъ Пелегѣ-ла: Васими Поберенскый та Пытона и Маріи иъ Пелыпм. Ввасими Поверенскы
19 чаковъ Перевертанихъ законная и Марія Пельскакъ чаковъ Перевертаникъ законнык и Марія Мельтчакъ
20 супруговъ сынъ родившихся того Петра супруга супруговъ сынъ роднышися того Петра супрера
21 же года и мѣсяца двадцать отс года и мѣсяца двадцать
22 перваго дня въ с. Высокой Греблѣ перваго дня въ в. Дысокой бреблѣ
23 Мѣсяцъ. Мѣсяцъ.
24 Австриско Под. Фринцинка Австрииско Под. Фршнцанта
25 и Елены изъ Пиньковскихъ Ку и Бмены щъ Пиньковскикъ Ку
26 биштовъ законныхъ супруговъ биштовъ законныкъ супировъ
27 дечь родившахся того же года дочь родиышазся того жсе года
28 октября четырнадцатаго дня онтября четырнадцатаго дня
29 въ с. Жидовкѣ. въ с. Уидовтѣ.
30 Воспріемниками бы Ввоспріемниками бы
31 ли: Яковъ Гадзинскій ли: Яковъ Рафинскій
32 и Анна Слѣзакъ и Анна Слѣзакъ
33 Франциника супруга Франумиха супруга
34 свидѣтелей за- свидѣтелей за-
35 писки по жела- писки по жела-
36 нію нію
37 Кресть. Карла и Францинія Воспріемниками Престь. Вара и Фрснушикія Фоспримниками
38 изъ Помѣщиныкъ Матрлевъ изъ Томышыныкъ Матуиевъ
39 были: Стефанъ были: Стофанъ
40 законныкъ супровъ дочь родинъ Томышинъ и Яд законнокъ супруговъ дочь родль Томышынъ и д
41 щиеся того же года и мѣсяца вта Кривецъ Ресифъ шазся того нсе года и мѣсяца вига Кравецъ Яесиф.
42 ваго Еня въ м. Мястковкѣ супруга. вапго дня въ м. Мястовкѣ супруга.
43 отъ СЪ
44 село ПКСРИЕ
45 Иго
46 (о) бря 15

← аркуш 64  ·  аркуш 66 →