Пошук по документах

Аркуш 108

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1912 · ДАХмО 685-2-884

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 что
1 278 ДІс
2 ендзъ сндль
3 Законъ Засон
4 стоя стоя
5 иское исков
6 года соба
7 во во
8 ста ста
9 при при
10 кла кла
11 окоро окоро
12 санъ семъ
13 у За + за
14 Нас Нас
15 того шого
16 ла ла
17 и и
18 Звад Двад
19 пьер пьср
20 на на
21 съ
22 елъ елъ
23 ном ПЕГСРД
24 2 г. г. 25
25 64 23 6425
26 18 28
27 КогдаР гдѣР ктоР отъ какой Когдаю гдѣ) ктоо отъ какой
28 болѣзни или по какому слу- болѣзни или по какому слу-
29 чаю умеръ: былъ ли прича- цаю умервѣ бынъ ли прича-
30 щенъ Св. Таинъ. щенъ Св. Гаинъ.
31 Какого былъ состоянія? Какимъ именно священ- Какого былъ состояніяю Какимъ иленно священ-
32 званія? сколько жилъ Званіяю сколько жилъ:
33 изъ какого прихода и изъ какого прихода и
34 кого оставилъ дѣтей. кого оставилъ дѣтей.
35 никомъ, когда и гдѣ никомъ, когда и гдѣ
36 похороненъ. покороненъ.
37 Тысяча девятьсоръ Мѣщ. Липович Тѣло ознескую Тысячи девянисоръ Мѣщ. Линовсц Тѣло сяксенд
38 Одвѣнадатаго гокаго уѣзда жи Лѣдомирь Заго Оовѣнаццатаго гонаго уѣзда иси Агюдомиръ Загои
39 да декабря двадла тридцать да денабря двадла тридцать
40 цать треть цатъ третьяго
41 восемь лѣтъ восемь литъ
42 ковскій Кастоя- ковскіи Кастоя-
43 тель того же тель сного ше
44 Одня въ с. Анто оставила мулѣ костела сего Одня въ с. Антго оставила мушаностела сси
45 65 28 80 65 28 50
46 номъ отъ водя Антона дочерей года и мѣсяца помъ отъ в0дя Антона дочерей года и мисяща
47 ной опуколи скон ной опуколи скон
48 Софію Ѳеодосій двадцать зеп Гофію Меодосла двадцать чет
49 чалась Саломей Ста Мястковскаго галась Саломецта Мястковскаго
50 нислава 27 им. Ко нислова 2им. Пе
51 валицка з Валицкая
52 ла прикошанны ла прикошсння
53 свѣнадцатаго года ва имѣвшая двѣнадданаго года ва илѣѣвшая
54 Мардновкѣ отъ Марзповкѣ отъ
55 вертаго дня вертаго дня
56 Римено Католи на приходскомъ Римено Катомъ на прикодском
57 нескаго Кости жескаго Косте
58 Мысяча девятьсотъ Крестьянка вдо Мысяга девятьсомъ Престьянка вдо
59 Осскабія двадцат Доскаля двадцсть

Показано перші 60 фрагментів із 106. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 107  ·