Пошук по документах

Аркуш 15

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1911 · ДАХмО 685-2-883

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 прилому Мароданія доль МВКЕКТЕСС АРКМИСЗИРСЕОЕГСЧАЪ
1 и въ дасъ
2 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ Какихъ родителей, когда и гцѣ, т. с. въ
3 какомъ приходѣ родился крещенный. какомъ приходѣ родился крещенный.
4 Крестьянъ Мястковской во Престьянъ Мястковской во
5 лости Ивана и Торегій изъ лости Ивана и Терсгіи изъ
6 Мартынюковъ Томыщанникъ Мартынюковъ Шомнжанык
7 законеныкъ а труговъ дочь родив законныкъ атрровъ Дочь родив
8 шаяся того же года и мѣ шаяся того жсе года и мѣв
9 ца жестого дня въ М. Мяст ца шестого дня въ М. Мяжѣ
10 ковкѣ ковкѣ
11 Мѣщанъ Виленской Губор Мѣзжанъ Овиленской Робор
12 Антона и Агаты ще Автона и Асаты ецъ
13 Бемлеровъ Мацкевскикъ Демяровъ Мацпевскикъ
14 законныхъ серпруговъ сынъ ро усконныхъ сетреровъ сынъ ро
15 Ольшінся того же года январ Одльшіися Того же года Яньару
16 седмого дня въ с. Христищакъ седмаго дня въ с. Пристищакъ
17 Крестьянъ Мястковской вол Крестьянъ Мястновской вол
18 Іосифа и Маріи изъ Шка- Росифа и. Маріи изъ Шка
19 туловъ Килимникъ закон туловъ Килимникъ закон
20 нихъ супруговъ дочь родивша ныкъ супруговъ дочь родльжая
21 ся того же ида и мѣсяца ся того жсе года и мѣсяца
22 шестого дня въ с. Высокой шестого дня въ с. Онсокой
23 Греблѣ. Преблѣ.
24 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
25 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
26 и кто присутствовалъ и кто присутствовалъ
27 Воспріемниками Воспріемниками
28 были: Станислав сыли: Станислав
29 Цымбалисты съ Цымбалисты съ
30 Анною Тымко. Анною Шымко.
31 Воспріемниками Ввосиріемникоми
32 были: Адольфъ быда: Адольфъ
33 Лифыкъ и Мар Ладокъ и Марі
34 Фегне Раке
35 Воспріемниками Воспремниками
36 были: Иванъ Мар были: Иванъ Мар
37 тынюкъ и 4 Осефа тынюкъ и 7 Овефра
38 И. дестьянъ Мястковской вол. Воспріемниками Престьянъ Мястковской вол. Тоспримниками
39 Кароля и Голены изъ Хенциц- Пароля и Блены иъ Кенцич
40 никъ Гейсиновъ законныкъ супру никъ Рейсиновъ законныкъ спру
41 говъ дочь родившаяся того же новъ дочь радившацся того же
42 года и мѣсяца десятого Ен года и Мвѣсяца Десятого Ен
43 въ с. Шумахъ. въ съ Шумакъ.
44 отъ СРЕ
45 Кри
46 сено МСРво
47 были: Теофиль были: Меофилъ
48 Сурисинскій съ Сефисинскій съ
49 Поленію Козловской ВвленаоКорловской
50 жему ГСДЧАТЕ
51 Рукоприклад- Рукоприклая-
52 ство свидѣте- ство свидѣте-
53 лей записки но леЙ записки по
54 желанію. ЖКеЛаніюю.

← аркуш 14  ·  аркуш 16 →