Пошук по документах

Аркуш 37

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1904 · ДАХмО 685-2-880

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 312 312
1 какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка- Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка-
2 комъ приходѣ родился крещенный? комъ приходѣ родился крещенныиъ
3 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
4 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
5 и кто присутствовалъ и кто присутствовалъ.
6 Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда Воспріемниками бы Крестьянъ Ольгопольскено уѣзда Воспріемтиками бы
7 Ивана и Пенги изъ Подереж- ли Фемисъ Барт Иванай Текли иъ Побереж-ли Фреликсъ Варт
8 ныхъ Мазуровъ законныхъ су ныхъ Мазуровъ законныхъ су
9 пруговъ дочь родившаясь Авгу пруговъ доль родившаха Авгу-
10 ста тридценного дня сего года ста тридцаного дня сего года
11 въ м. Мястковкѣ въ М. Мястковкѣ
12 ковъ и Марія Шка ковъ и Марія Шка
13 тула туле
14 Рукоприклад- Рукоприклад-
15 ство свидѣте- ство свидѣте-
16 лей записки по ней записки по
17 желанію. желанію.
18 Крестьянъ Ямпольскаго уѣзда Крестьянъ Ямпольскаодрѣзда
19 Воспріемнскими бол Воспроемникики был
20 Евдама и съ полоніи цъ Коваліи Иванъ Родкевичъ Седама и Аполоніи щъ Ковалли Иванъ Родкевичъ
21 скихъ Рудницкихъ законнымъ и Елена Роскъ скихъ Рудницкихъ законныхъ и Елено Роскъ
22 супруговъ дочь родившаясь Авгу супруговъ доя родившахсь Авщ-
23 эти семпадцатого оно сего года вта семпадцетаго жнесего года
24 въ М. Мястковкѣ въ М. Мястковисѣ
25 Дворонъ Ольгопольскаго уѣзда Ива Дворянъ Олььгопольскаго уѣдда Ива
26 на и Маріи изъ Радримовскихъ наи Маріииъ Радримовскихъ
27 Михаловскихъ, законныхъ су Михаловскихъ законныхъ су
28 пруговъ дочь родившаяся Сентя преговъ дочсродившаяев Сентя
29 брзперваго дня сего года въ д. ъ первого дну сего года въ д.
30 Маріяновкѣ Таріяновкч
31 Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда
32 осифа и еленыщъ Гударов Госифа и Елены изъ Кузаров
33 скихъ Бадчинскихъ закон- Скихъ Вабчинскихъ закон-
34 Воспріемниканій дря Воспріемниканіи бы
35 ни Сименъ Мугель ли Сименъ Мугель
36 ницкій и Викторы нщиій и Евикторо,
37 Климашевская Климаневская
38 Воспріемниками бомъ Воскріемникаміи было
39 Юльянъ Гузаровскій ЮОльянъ Сузаровскій
40 и Владислава Кое и Голадискава Кое
41 ихъ супруговъ сынъ родившій совская хъ супруговъ сынъ родивеій совская
42 ся Уюля семнадцетнаго дня сего ся Уюлусемнадценнаго дну сего
43 года въ С. Вербкѣ Волоской года въ С. Вердкѣ Волоской
44 демо Со

← аркуш 36  ·  аркуш 38 →