Пошук по документах

Аркуш 35

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1904 · ДАХмО 685-2-880

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка- Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка-
1 комъ приходѣ родился крещенный? комъ прихолѣ родился крещеннынъ
2 Крестьянъ Ямпольскаго уѣзда Крестьянъ Ямтпольскано уѣзда
3 Михайла и Пересѣ цъ Мар Михаилаи Мерестицъ Мак
4 тынюковъ Мервовъ закон толоковъ Мервовъ закон
5 ныхъ супруговъ сынъ родльскій ныхъ супруговъ сынъ Іодивнні̆
6 ся Августа четырнадцатого днѣ ся Августа четырпадатого дн
7 сего года въ с. Андріяшевнѣ сегогода въ С. Андріяшевкѣ
8 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
9 воспріемники при Св. крещеніи воспріемннки при Св. крещеніи
10 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
11 Воспріемниками были Воспріемникаміи был
12 Станиславъ Барт Станиелавъ Фарт
13 ковъ и Анна Нако- ковъ и Анна Нако-
14 нечная нечпая
15 Рукоприклад- Рукоприклад-
16 ство свидѣте- ство свидѣте-
17 лей записки по лей записки не
18 желанію. скеланію.
19 3 1 П
20 Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда Крестьянъ Ольгопощекано уѣдда
21 Григорія и Еленыицъ Водж гова Григорія и Елонащъ оодоговъ
22 Виговскихъ законныхъ супруговъ Отовскихъ законныхъ супругов
23 дочь родившаяся Августа сем- дочь родившаяа Авгста сем
24 надзеннаго дня сего года въ с. Пе набжетого дня сего года въ с. Пе
25 троновкѣ троновно
26 Воспріемниками были Воспріемниксини были
27 Людовикъ Бекезицкій Ллюдовикъ жкедицкій
28 и Павлина Шуляр и Павлина Шуля
29 Австрійскихъ подданыхъ Іоси- Фвстріиснихъ подданыхъ Іосн
30 фа и здигунды изъ Рихтеровъ фай эднунда щъ Гихтеровъ
31 Якубовичей законныхъ супру Скубовичей законныхъ супру
32 говъ сынъ родившійся Августа говъ сынъ родивійся Тѣгуста
33 четырнадцатого для сего года четырнадцатого бу сего года
34 въ с. Ставкахъ въ С. Ставнахъ
35 Воспріемниками были Воспрьентикенки были
36 Фердинандъ Ивадкъ Фердаснандъ Шлгидтъ
37 и Юзефа Янковская и Юозефрасзнковская
38 Крестьянъ Ольгопольск Крестьянъ Ольгопольенено уѣзда
39 Леона и Юзефії цъ Колачевъ Иеонаи Щзефі иъ Колачевъ
40 Кравцевъ законныхъ супруговъ Кравцевъ законныиххъ сутруговъ
41 зонъ родившихся Августа ъ одивитіся Оввгста
42 традцатого дня сего вода въ традцатоо дня сего вода въ
43 М. Мястковкѣ Т. Мястковкѣ
44 оборя СС
45 Воспріемниками были Воспрснннкатіи был
46 Іосифъ Матуръ и Іосифъ Мазуръ и
47 и Сѣнна Шимковъ и снна Швмковъ
48 съ о Оаквкся
49 16
50 Доли ОЧат

← аркуш 34  ·  аркуш 36 →