Пошук по документах

Аркуш 33

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1904 · ДАХмО 685-2-880

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 310 310
1 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка- Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка-
2 комъ приходѣ родился крещенный комъ приходѣ родился крещенныиъ
3 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
4 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
5 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
6 Рукоприклад- Рукоприклад-
7 ство свидѣте- ство свидѣте-
8 лей записки по леЙ записки не
9 желанію. келанію
10 Нрестьянъ Ольгопольскаго уѣзда Поестьянъ Алгопольскано укуда
11 Ивана и Михалины щъ Баб- Ивана и Михалиныщъ Ваб-
12 чинскихъ Радзимовскихъ за чинскихъ Радриповскихъ за
13 конныхъ супруговъ сынъ Родиво конныхъ су пруговъ сынъ Родива
14 имся Уюля двадцать ня тогодно илися Уоля двадцетьня тогодн
15 сего года въ с. Маріяновкѣ сего года въ С. Маріновнѣ
16 Воспріемниками были Воспріемниками быме
17 Михаилъ Тернав Миастъ Мерпав
18 скій и Марія Юре- скій и Марія 10ре
19 вичъ вичъ
20 Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда Крестьянъ Ольгополскаго уѣзда
21 Ивана и Каролины изъ Ивана и Каролины щъ
22 Кравцевъ Хилковскихъ за Кравцевъ Дилковскихъ за
23 Воспріемниками были Воспріснтиками бымъ
24 Клементій Піонт Канентій Піонт
25 ковскій и Анна Ба ковскій и Анна Ва
26 конныхъ сукруговъ синъ родив раньская Конныхъ супруговъ синъ роднь раньская
27 имся Августапервоюванія илися Августапервогдня
28 сего года въ М. Мястковкѣ сего года въ М. Мястковнѣ
29 Австрійскихъ подданихъ Ива Двстрійскихъ подданихъ Ива
30 Воспріемниками была Воспріелниками быт
31 на и Анны изъ Шагельскихъ Игнатій Высоцкій на и Анны изъ Швагельскии Иакатій Боисоцкій
32 Высоцкихъ законныхъ су- Сичсоцкихъ законныхъ су
33 пруговъ дочь родившаяся въ пруговъ дочь родльшаза Ави
34 ста десятого дня сего года ста десятогод еего года
35 въ с. Крижополь въ С. Крижопольъ
36 Прусско подденныхъ Ивана и Прусскоподденнихъ Ивана и
37 Конесѣ изъ Голембіовскихъ Ввнесы изъ Голембіовскихъ
38 Олярчуковъ законныхъ су Олярочуковъ законныхъ су
39 и Пекля Микаревичъ и Тенля Макаревичъ
40 Воспріемниками Воспріемникоми
41 были Слександръ были Олгександръ Съ
42 редовскій и Мар Кедовскій и Маръ
43 дуговъ сынъ родившихся Мая Кугельницкая ровъ синъ родльннйся Мая Мугельницкая
44 Двадцать восемою дня сего года Оъ адцани востлюгюдня сего года
45 въ д. Шумайсъ въ д. Шкумоисъ
46 шеприлода о кокаскког

← аркуш 32  ·  аркуш 34 →