Пошук по документах

Аркуш 61

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1903 · ДАХмО 685-2-879

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 283 ВВЗ
1 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка- Какихъ родителей, когда и тдѣ, т. с. въ ка-
2 комъ приходѣ родился крещенный комъ приходѣ родился крещенныиъ
3 Прусеко подданыхъ Адан СПрусско подданыхъ Адамъ
4 и Марцемни изъ Химков- и Маруелиныиъ Хллков
5 скихъ Іесиковъ законныхъ скихъ Чесиковъ законных
6 супруговъ дочь. родившихся супруову доч, родивгаа
7 Дексаръ четвертаго дно Декабр четвертаго дне
8 сего рода въ д. Шумахъ сего года въ С. Жума
9 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозваніе
10 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
11 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
12 Воспріемниками Воспріемникемми
13 были Михаилъ были Михаилъ
14 Жулкевскій и Мар Жулкевскій и Мар
15 Рукоприкладство Рукоприкладство
16 свидѣтелей свидѣтелей
17 записки по жела- ваписки по жела-
18 щелина Корчинскаг цвлина Корчинска
19 нію. нію.
20 Австрійскихъ подданыхъ Двстрійскихъ подданыхъ
21 Карла и Бростды щъ Карла и Ѳрамды идъ
22 Воспріемниками Воспріемнникеми
23 были Иванъ Гру боии Иванъ Гру
24 Левицкихъ Грушевскимъ шевскій и Марі Певицкихъ Гругевскикъ мевекій и Марь
25 законныхъ супруговъ сынъ законныхъ супруовъ сынъ
26 родившійся Декабря восемен родавниися Декабръ восімен
27 дня сего года въ д. Горяч Тія дего года въ с. Горяч
28 ковръ кдвѣхъ
29 Заудинская Саудинскам
30 Крестьянъ Волиньской суб. Крестьянъ еволиьской губ.
31 Клементія и Маріи изъ Кланентія и Маріищъ
32 Матусевичевъ Піонт Патусевичевъ Аіонт
33 коверихъ законныхъ супру коверихъ законныхъ суѣру
34 говъ сынъ родившихся Ѳека говъ сынъ родивиніся Двна
35 бря двѣнадцатого дня сего го р двѣнидлатого дне сего
36 да въ М. Мястковкѣ да въ М. Мустдвкѣ
37 Воспріемниками Воспріелтнисни
38 были Францъ болли Францъ
39 Бобровскій испо Бобровскій и Мо
40 деста Продновъ деста Мродпов
41 ская ская
42 Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда Крестьянъ Ольгопольскаго уѣзда
43 1 Петра и Теофили щъ Петраи Меофили иъ
44 Корчинскихъ Космачев Корчинскихъ Космачев
45 Воспріемниками бо Фоскріемникемми бо
46 ли Казимиръ ли Казимиръ
47 Патковскій и Патковскій и
48 скихъ законныхъ супрукъ Марія Кимее снихъ законныхъ супруговъ Марія Кимее
49 сынъ родившихся Декабря сннъ родившніся Декабр
50 четовѣ надцатого дня сего четьбрнадлатого дня сего
51 года въ с. Маріяновкѣ хода въ С. Маріеповкѣ
52 ковская ко векеля
53 град Стб
54 1 д в

← аркуш 60  ·  аркуш 62 →