Пошук по документах

Аркуш 43

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1903 · ДАХмО 685-2-879

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Сель
1 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка- Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ ка-
2 комъ приходѣ родился крещенный комъ приходѣ родился крещенныиъ
3 Крестьянъ Ямпольскаго уѣзда Крестьямъ Яятольскаго уѣуда
4 Войтѣха и Маріи изъ Войтѣха и Марійщъ
5 Маріановичевъ Балабу Маріаповичевъ Валабу
6 ховъ законныхъ супруговъ ховъ законнохъ супруговъ
7 сынъ родившійся Сентября сынъ родившіися Сентябрет
8 четвертаго дня сего года четьертаго дня сего года
9 въ д. Петросахъ въ с. Кетросахъ
10 Дворонъ Кіевской губерній Ива Дворенъ Кіевской губерніи Ива
11 на и Маріи изъ Скибиц- на и Маріи ихъ Скибиц
12 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванік
13 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
14 кихъ Куровскихъ законныхъ кихъ Курдвскихъ законныя
15 супруговъ сынъ Родившійся сунхугювъ сынъ годившися
16 Аперѣля вторагодня сегодке Антѣля второгодня сегоже
17 года въ с. Голубече года въ с. Голудече
18 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
19 Воспріемниками доч Достріемникамъ до
20 ли Іосифъ Марія ли Іосифъ Маріи
21 новичъ и Марія новичъ и Маріо
22 Стартевская Старжевскаи
23 Воспріемниками бо Роскріемниками бо
24 ли Ѳодатъ Яни ли Евдалѣсяни
25 шевскій и Ольга шевскій и Ольга
26 Карловна Рифа Карловна Роефа
27 ловичъ присут ловичъ присут
28 ствовали Франц ствовали Франі
29 Парисъ и Зофія Парисъ и Гофій
30 Карловна Карловна
31 Рукоприкладство Рукоприкладство
32 свидѣтелей свидѣтелей
33 записки по жела- записки по жела-
34 нію. нію.
35 Крестьянъ Ольгопольскаго цѣтѣ Овестьянъ Ольгополскаго уѣрде
36 Органислава и Розамію и Отанислава и Розалій изо
37 Лесныхъ Мазуровъ за Лесныхъ Мазу ровъ за
38 конныхъ супруговъ дочь по конныиъ супруговъ доч ро
39 Воспріемниками бо Ростретиками бо
40 ли Станиславъ ли Станиелавъ
41 Цимбалиста и Иримбалиста и
42 Екатерина То- Екатерина Мо
43 ди вшаяся Сентора пятрія мышимъ дивтацся Оентуоръ пятои лѣмымъ
44 дня сего года въ М. Мясткова дня сего года въ М. Мусткова
45 дан п
46 Мѣщанъ Винницкаго уѣзда Ива аѣщанъ Динницкаго уѣзди Ива
47 Воспріемниками Востріелтиками
48 на и Маріому Петинскаго были Нука При на и Маріииъ Пеминскидаіи Лука Гри
49 Матковскихъ законныхъ небить и дивари Матковскіисъ законноиеъ певихъ и онвари
50 супруговъ мнъ родившійся стпруовъ сынъ родившіися
51 Августа местого дня сего Двѣдста местогодня сего
52 годат въ с. Ольшанкѣ года въ С. Ольшанкѣ
53 та Асаинская та Мемииская

← аркуш 42  ·  аркуш 44 →