Пошук по документах

Аркуш 31

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1901 · ДАХмО 685-2-877

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Дали Ставъ ШМесіе
1 Еленія вноо
2 275 2Г3
3 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Кскихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
4 приходѣ родился крещенный? приходѣ родился крещеннывъ
5 Крестьянъ свойцека и Маріи, урожденной Престьянъ сойщена и Маріи, урожденной
6 Кулеша, Рабзимовецикъ, законныхъ супру Адлема, Рабимовскикъ, законныхъ супру
7 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
8 воспріемники при Св. крещеніи носпріемники при Св. крещеніи
9 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
10 Возпріемниками были: Водаріемниками были:
11 Янъ Рабзиловскій и Янъ Рабзимовскій и
12 говъ дочь, родившаяся сего года Іюня гетву. Анна Борковская говъ дочь, родившаяся сего года Іюня чств Анна Борковсрая.
13 таго дня въ с. Маріяновки тако дня въ с. Маріяновка
14 Рукоприклад- Гукоприклад-
15 ство свидѣтелей Ство свидѣтелей
16 записки по же записки по же-
17 ланію ланію
18 Мѣщанъ Фогустина и Фогустины Пящанъ Фаустина и Даустины
19 рожденной Замлынской, Лозинецикъ розденной Уамлынской, Позиниикъ
20 законныхъ супруговъ дочь, родившаяся сего зажонныхъ супруговъ дочь, родившаяся аго
21 года мая восьмого дня въ с. Жидовка года Мая восомаго дня въ с. Жидовна
22 Воспріемниками были: Воспрімниками были:
23 Янъ Замлынскій и Янъ Замлынскій и
24 Гетруда Мирослав Чструда Мирослав
25 ская сая.
26 Крестьякъ Антона и Маріи, урождей своспріемниками были Пристьянъ Антона и Маріи, урожден Воспріемниками быме
27 ной Мартиньюкъ, Подережныхъ, заче Михаилъ Шкатула ной Мартиныюкъ, Поберекныкъ, закон Михаилъ Шкатуло
28 ныхъ супруговъ сынъ, родившійся сего года ныхъ супруговъ сынъ, родившійся сего года
29 Мая двадцато сумаго дня въ м. Мяст Мая двадуатьсеумаго дня въ. м. Мзсп
30 ковкѣ. - ковксъ.-
31 и Анна Мартинь и Анна Мартинью
32 Дворяновъ Николая и Екатерины, Дворяновъ Пиколая и Бѣатерины,
33 Воспріемниками были Воспріемниками дыли
34 пожденной Бѣлявской, Мысловскихъ Алеренсъ Плентковскій пожденной Вѣлявской, Мысловскихъ Алеменсъ Понтковскій
35 законныхъ супруговъ сынъ, родившихся и Ядвига Бѣлявская законныкъ субруговъ сынъ, родившніся и Адвига Бѣлявсная
36 сего года Іюня двадцать седмаго дня сего года Іюня двадцать седмаго дня
37 въ м. Мястковкѣ. во м. одетиковнъ.
38 сче
39 7 д.

← аркуш 30  ·  аркуш 32 →