Пошук по документах

Аркуш 23

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1901 · ДАХмО 685-2-877

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 Мяст Няс
1 тец тев
2 стъ нъ
3 га ла
4 ие ше
5 оч д
6 въ въ
7 комъ комъ
8 ич. ѣ
9 са са
10 ст. 5
11 кетръ каннъ
12 да гда
13 е е
14 но ро
15 то П
16 С.
17 Камило ИПеВА
18 бран оотв
19 271 СТ1
20 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ
21 какомъ приходѣ родился крещенный? какомъ приходѣ родился крещенныйъ
22 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
23 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
24 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
25 Рукоприклад- Рукоприклад-
26 ство свидѣтелей ство свидѣтелей
27 записки по же- записки по жс-
28 ланію. ланію.
29 Австройскихъ подданныхъ Ѳъстройскихъ подданныхъ
30 Воспріемниками Воспріемниками
31 яна и Франципки урожден были: Михалъ Ку Яна и Франушики урожденбыли: Михалъ Ку
32 ной Вонсъ, Конкліовъ кой Вонсъ, Коиловъ
33 законныхъ супруговъ сынъ Законныхъ супрусовъ сынъ
34 родившихся сего года Мар- родившиеся сегвеода Мар-
35 та двадцать шестого та двацарі шестого
36 дня въ с. Дмугастрѣ. Дня въ с. Дмугастрѣ.
37 писоскій и Мар писоскій и Марь
38 янна Кубаля. - янна Пубаляя.
39 Крестьянъ Юзефа и Гонораты Воспріемниками былъ: Креотьянъ 0зефа и Гонораты Васпріемника м были:
40 урожденной Баранской, Га- урозденной Варанской, Ра-
41 Игнацы Баранскій и Игнаціи Баранскіи и
42 узисповскихъ, законныхъ суп Паулина Исховска. дзиповскихъ, законныхъ дун Паулина Чеховска
43 руговъ сынъ радившійся сего руговъ сынъ радившійся сего
44 года Апрѣля меонадцатаго гада Апрѣля мсонадцатаго
45 дня въ д. Марьяновкѣ. дня въ д. Марвяновтъ.
46 Крестьянъ Геронима и Маріи Преотьянъ Геронима и Марій
47 урожденной Добровольской Серъ урозденной Добровольской Серь
48 Васпріемниками были. Вастріетниками была.
49 Назимѣржъ Остров Назамѣракъ Остров
50 довскихъ, законныхъ оупруговъ окій и Марія Груше. довькихъ, законныхъ оупруговъ скій и Марія Груже
51 дочь родившаяся сего года Ап. дочь родившаяся сего года Аѣ
52 рѣля пятаго дня въ д. Жида рѣля пятаго дня въ д. Тидов
53 ков. къ.
54 вичъ. вичъ.
55 Крестьянъ Франциника и Анны Васпріемниками были Креотьянъ Фрарценика и Анне Ваопріенниками выли.
56 урожденной Колачъ, Цимбамъ Юзефъ Мазуръ и и 30 зе урожденной ХПолачъ, Ирсалеи І0 зефъ Мазуръ и 30зо
57 отьяхъ, законныхъ супруговъ фа Леовка.- Сотвехъ, законныхъ су пруговъ фа Леовна.
58 сынъ родившійся сего гада сынъ радивиніися сего гаца Ан
59 рѣля Ествернадцатаго дня ровля четырнядцатаго дня

Показано перші 60 фрагментів із 61. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 22  ·  аркуш 24 →