Пошук по документах

Аркуш 45

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1900 · ДАХмО 685-2-876

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 ску н ъ
1 поого ми
2 ма
3 объ ою 12)
4 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Кскихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
5 приходѣ родился крещенный? приходѣ родилси крещеннииъ
6 Кто были по имени и прозванію Кто были по имени и прознанію
7 воспріемники при Св. крещеніи поспріемники при Св. крещеніи
8 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
9 Рукоприклад- Рукоприклад-
10 ство свидѣтелей ство свидѣтелей
11 записки по же записки по же
12 ланію. ланію
13 Крестьянъ Аліондего и Марій Крестьянъ Аегіонтего и Марій
14 Воспріемниками была Воспруемниками бсю
15 урожденной Свидерской, Вуцкилъ Ялъ Разкорскою и бе- урожденной Свидерской, буцкилъ Янъ Базровской и Ге
16 законныхъ супруговъ сынъ родивши лена Каудзинска. Законныхъ супруговъ сынъ Іюдивси лена Раудзинска.
17 шийся сего года Октября тридцать имчеся сего года Октабря тридцань
18 перваго дня въ д. Маряновки перваго дня ввъ д. Маряов.
19 Крестьянъ Янъ, Францишка и сей Престьанъ Янъ Обранценика и си
20 тонины урожденной Мазуръ тонимя урожденікой Мазуръ
21 Воспріемниками бы Вострімникоми бы
22 ли ельятъ Мазур ли Ельятъ Мазуръ
23 Лясьныхъ, законнылъ сушрую въ сынъ и Розалія Магуръ. Лѣсьныхъ, законныхъ супуо въ сынъ и Гозалія Мазуръ.
24 родившійся сего года Ноября пят родивніися сего года Ноября пят
25 надцатаго Ноября дня въ д. Вы надцатаго Ноября днявъ д. Вы-
26 соной Гребли. - соной Гребега.
27 Престьянъ Яна и Марцелины Крестьянъ Ана и Марцеены
28 урожденной Мерва Закря укояжденной Шерва Закряцеве
29 Воспріемниками быль Воспріемниками бель
30 ли Войцѣхъ Мазуръ ли дойцѣхъ Мазуръ
31 нихъ, законныхъ супруговъ дочь и Марія Марты Нихъ, законныхъ супруговъ Рогь и Марія Мартві-
32 роднившался сего года Ноябра токъ. роднившаяя сего года Ноября шокъ.
33 двадцать втораго дня въ м. Овадцать втораго дня въ м.
34 Мястковскѣ. Мястковекѣ.
35 Крестьянъ Яна и Марцестны Престьянъ Яна и Марцестны
36 Воспріемниками были Воспрімниками были
37 урожденной Мерва Запренскимъ Стаписелавъ усли урожжденной Мерва Запрансьским Стапиславъ чсм-
38 зако нныхъ сумруговъ дочь родив- цаконныхъ суируговъ дочь родив-
39 балиста и Тересса балиста и Тересса
40 шаяся сего года Ноября двадцатъ Масліонова. Омаяся аезе года Поября Овадцанъ Масліонова:
41 втораго дня въ м. Мястковки втораго Дня въ м. Мястковнъ
42 1 Г.
43 с)

← аркуш 44  ·  аркуш 46 →