Пошук по документах

Аркуш 35

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1900 · ДАХмО 685-2-876

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 ій и
1 что
2 ном комъ
3 омъ мнъ
4 Нас Нлае
5 яб гб-
6 ом не
7 ро по
8 е е
9 яст. яет
10 3г 5с
11 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Какихъ родителей, когда и гдѣ, ч. е. въ какомъ
12 приходѣ родился крещенный? приходѣ родился крещенныиъ
13 Кто были по имеви и прозванію Кто были по имени и прозванію
14 воспріемники при Св. крещеніи воспріемники при Св. крещеніи
15 и кто присутствовалъ. и кто присутствоваль.
16 Рукоприклад- Гукоприклад-
17 ство свидѣтелей ство свидѣтелей
18 записки по же записки по же
19 ланію. ланію.
20 Австрійскихъ подданныхъ Миха- Австрійснихъ подданныхъ Миха-
21 ила и Катаржены урожденной иса и Катаржины урожденной
22 Ценарской Венгловскихъ, закон Венарской Венгловскихъ, закон
23 ныхъ супруговъ сынъ родившійся нылъ супруговъ сынъ родившійся
24 сего года Августа девятаго дня сего года Авчуста девятаго вня
25 въ с. Купустахъ въ с. Кукусгалъ
26 Австрійскихъ подданныхъ Яна Австройскилъ подданныхъ Ана
27 и Юлены урожденной Вайто и Іоляны урожденной Вайто
28 вичъ, Вепарскихъ, законныхъ ыичъ, Вснарскихъ, зоконныхъ
29 супруговъ дочь родившался супреовъ догь родившался
30 сего года Августа четверта сего года Авчуста чстверта
31 го дня въ с. Шарапаловкѣ.- го дня въ с. Шарапаловкѣ.
32 Воспріемниками былъ Воспріемникоми был
33 Мѣчиславъ Завадзкій Мѣшисловъ Завадзни
34 Марья Чижо. Марья Гижо.
35 Воспріемниками были Воспроемникоми был
36 Игнацы Вилькъ и Игнацы Вилькъ и
37 Агистка Вилькъ. Ашешка Вильнъ.
38 Крестьянъ, Антонего и На- Престьянъ, Антонего и На-
39 таржины урожденной Барпа таржины урожденной Барѣ
40 ко Буяньскихъ, законныхъ суд ко Буяньскалъ, законныхъ оуд
41 руговъ дочь, родившаяся сего руговъ оль, рознившаяся сего
42 Воспріемниками были Воспріемникоми был
43 Станиславъ Цымба Станнсловъ Цышба
44 листа Анна Буянъ листа Анна Годано
45 года Сентября двѣнадцать ска. года Сентября двнадцатаска-
46 гъ дня въ д. Высокой Гребли- го днявъ д. Ббысокой Греблл.
47 Крестьянъ Клеменса и Марій Воспріемниками были Крестьянъ Пееменса и Марій Воспріемникоми бые
48 урожданной Матусѣвичъ урожданной Матусѣвичъ
49 Піистковскихъ, законныхъ су Пі ковскихъ, законныхъ суж
50 руговъ дочь робившаяся сего руговъ дочь росившаяся сего
51 года, Сентября во семнадцата годо, Сеитабря во семню дуать
52 го дня въ м. Мястковкѣ. гъ днявъ м. Мястковшѣ.
53 при
54 4. д.
55 Владыславъ Сѣроцан Вегодысловъ Сѣроиане
56 кій и Ель збета Добр ній и Сегьдбста Добр
57 вольская. Больская
58 его о Ско

← аркуш 34  ·  аркуш 36 →