Пошук по документах

Аркуш 23

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1900 · ДАХмО 685-2-876

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 4 д. д
1 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Какихъ родителей, когда и гдѣ, ч. е. въ какомъ
2 приходѣ родился крещенный? приходѣ родился крещенныиъ
3 Австрійскихъ по данныхъ Аветріискихъ подрдиннымъ
4 Францинка и Анны урожден Фрапиинкя и Аниво урождон
5 кой Крупа Гржебыкъ, закон кой Крупя Гряксебынъ, закой
6 ныхъ супруговъ сынъ, родившій ныхъ сутруговъ сынъ, родившіи
7 ся сего года Мая нятнадцаталь оя сего года Мая нятнадцанм
8 дня, въ с. Марковкѣ дня, въ в. Марковкоъ
9 Кто были по имени и прозванію Рукоприклад- Кто были по имени и прозванію Рукоприклад-
10 воспріемники при Св. крещеніи поспріемники при Сб. крещеніи
11 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
12 Воспріемниками были Воспріемниколіи была
13 Антони Катѣцъ Антоки Котѣцѣа
14 Марія Голкъ, жена Марія Іоикъ, ичена
15 Петра. Потра.
16 ство свидѣтелей ство свидѣтелей
17 записки по же записки по же
18 ланію. ланію.
19 Дворянъ Понрада и Маріи Дворянъ Попрада и Маріи
20 ураждеенной Томашевской Ши у рождынной Помамевской Ши
21 маньскихъ, законныхъ супру- маньскихъ, законныхъ супру-
22 го въ сынъ радившіхся сего годо говъ сынъ радившіеся сего годо
23 Февраля двинадцатаго дня, в Февраля двѣнаддатаго дѣяв
24 м. Мястковки. м. Мястковкоъ.
25 Васпріемникоми были. Васпріемникоми была
26 Юльянъ Жигилевичъ Пльянъ Псашсквичъ
27 и Шапена Шиманъ и Шжнена Шиеман
28 ска, дѣвица. ска, дѣвища.
29 Австріескахъ подданныхъ Пвстріескихъ поэданныхъ
30 Яна и Зель бѣты уроходянна Янаи Гегьдоѣты уронедьнна
31 Врановской Чернѣвскихъ, за Вряновской Чернѣвокихъ, за
32 конныхъ супруговъ дочь, родив Конныхъ супруговъ дочь, родив
33 шаяся оего года, Мая втораю маяся рего года, Мля тораго
34 дня, въ с. Демитрашковкѣ.- дня, въ д. Демитрашковкѣъ.
35 Левотрійскихъ нодданныхъ То Авотріискихъ подуснныхъ П
36 маша и Азефа уражджной маша и Адефы урожденой
37 Пѣно коженъ Гароствекъ, зун Мнонекъ Іаратвекъ, димо
38 ныхъ супруговъ сынъ родив- ныхъ супруговъ сынъ родив-
39 лимся сего года мхя дваждат лмая сею года Мля дваддат
40 васьмаго дня, въ Ставкахъ. вадьмаго дня, въ оСтавкахъ.
41 Васпріемнесками были Васріемнеками была
42 Изефъ Маречекъ и Одефѣ Мареченъ и
43 Юлія Чажо, Марко Длія Чыжо, Марко
44 скаго жена. скаго жсла.
45 Воспріемниками была Воспріемниками была
46 Францишокъ Якубиц Пранцимокъ Якубид
47 кій и Людвеска Ман кій и Людвика Ман
48 дель, жена Андрея. дело, жана Андрея
49 Даре
50 СЛОПОДО коск

← аркуш 22  ·  аркуш 24 →