Пошук по документах

Аркуш 19

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1890 · ДАХмО 685-2-871

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 со со
1 да да
2 от а
3 ч. д
4 го
5 но о
6 съ ъ
7 ек с
8 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Клкихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
9 приходѣ родился крещенный? приходѣ родился крещенныйъ
10 Крестьянъ Мастковской волости Крестоянъ Мастковской волости
11 Іосифа и Екатерины изъ Цягаль Іесифа и Бкатерины изъ Цагаль
12 скихъ Радзимовскихъ законныхъ скитъ Радзимовскияго законностъ
13 супруговъ дочь родившаяся упосля су пруговъ дочь родившаяся упосля
14 нутою выше года мая на того дня нутаю вышегода Мая пятого дня
15 въ с. Гарачковкѣ Мястковскомъ въ С. Гарачковкѣ Мяствовскомъ
16 приходѣ. приходѣв.
17 Крестьянъ Мястковской волости Крестьянъ Моитковской волоспіи
18 Ивана и Цикстыны изъ Марты Ивана и Целестыны иъ Марты
19 нюковъ Лельныхъ законныхъ супру нюковъ Ллеьныхъ законихсупру
20 говъ сынъ родившійся упомяну говъ сынъ родившимя упомяну
21 того выше года мая двадцатъ того вышегода Мая двадцанія
22 нятого дня сего прихода въ М. Мяс натего дня сего прихода въ М. Меа
23 ковкѣ. ковкѣ.
24 Кто былъ по имени и прозванію Кто были по имени и прозванію
25 воспріемники при Св. крещеніи поспріемняки при Св. крещеніи
26 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
27 исфранциска Краевская ифраициска Праевскац
28 были Левъ Наконечный были Ллевъ Наконечный
29 Побиленнаго Салъ Мастковской вово Ги Веспріемника аслибыли Побллемлаго Солъ. Монтиовской воколи Воспріееник амлбыти
30 Станислава и Викторіи отъ Пылып Станислава и Викторіи изъ Пыльчи
31 чаковъ Занозовъ законныхъ су пруговъ чаковъ Занозовъ законних су пруговъ
32 сынъ родившійся упосиянутого вы сынъ родивніиня упослянутаго вы
33 ше года Мая двадцать четвершаго ше года Мам двадуать четвершаго
34 дня въ д. Высокой Греблѣ Мястков дня въ д. Высской Греблѣ Мясткав
35 скомъ приходъ. скаеъ приходъ.
36 Мѣсяцъ Мѣсяцъ
37 Крестьянъ Мястковской волости Крестьянъ Мянтьковской волости
38 Стефана и Розаліи изъ Костецкихъ Отефана и Розаліи изъ Костецкихъ
39 Гаврылевичевъ законныхъ супру Гаврылевичевъ законныхъ супру-
40 говъ дочь родившаяся упоснянутаго зовъ донь родившаяся упосимумаго
41 выше года Мая двадцать седного дня вышегода Мая двадуать о делего ди
42 въ с. Маріяновкѣ Мястковскомъ въ с. Маріяновкѣ Мятковскомъ
43 приходой приходѣо
44 Мѣщанъ Г. Люблина Іослера и жѣ Мѣщанъ Г. Люблина Іослера и Ан
45 ны изъ Качиньскихъ Кульчицкихъ ны изъ Качынаскихъ Кульчыкихъ
46 законныхъ супруговъ сылъ родив законныхъ супруговъ сынъ родие
47 шійся упосляніутого выше года Срев штся упослянутаго выше года Фев
48 раля девятого дня на Ст. О. Ж. Д. рася девятого дня на Ст. о. о. д.
49 Крижоль полѣ Мястковскаго прихода Креижоповѣ Мястовскаго прихода
50 Мѣщалъ Г. Одессы Алексѣя и Маріи Мѣщалъ Г. одессы Алекехи Маріи
51 изъ Бочковскихъ Козубовскихъ иъ Бочковскихъ Козубовскихъ
52 Воспріемниками были Воспріежниками был
53 Клеменсъ Гавдзинскій Клеменсъ Гавдзинскій
54 Воспріемниками Воспріенникамя
55 были Ософилъ Чайков- были Ѳеофрилъ Чан̆ков
56 скій и Саліонея Поплав- скій и Саліомея Поплав
57 Воспріемниками Воспріемишками
58 были Иванъ Бочков быхи Ивалъ Бочков
59 законныхъ супруговъ дочь родившая скій и винія Здано законныхъ супруговъ доль родившалскій и влимія Здано

Показано перші 60 фрагментів із 89. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 18  ·  аркуш 20 →