Пошук по документах

Аркуш 23

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1889 · ДАХмО 685-2-870

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 шино
1 846 216
2 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Пякихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
3 приходѣ родился крещенныйъ приходѣ родился крещенвыйъ
4 Мѣщанъ Г. Варшавы Іослеранска Мѣщанъ Г. Вармав Іослера и М.
5 ріи урожанной Шидловской Яр ріи уроеной Шидловской Яр-
6 сѣвичевъ законныхъ супруговъ сын сѣвичевъ законнызъ супруговъ сым
7 родившійся тысяча восемъ сотъ во- родившинія тысяча восемъсомъ во
8 Кто были по имени и прозванію Кто былъ но имени и прозванію
9 воспріемники при Св. крещеніи воспріемнаки при Св. крещеніи
10 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
11 ки Владнелавъ Де-Воб ви Владиелавъ де- Воо
12 бе и Касилля Чечель бе и Касилея Гечель
13 присутствовали Мѣ присутстововали Мѣ
14 сельдесятъ девя того года Апряжславъ Смѣтанко го семьдесатъ девяшаго года Апрѣжиславъ Смѣтанко г
15 двадцать втораго дня въ с. Кра двадцать втораго дня въ с. Кра
16 сносенкъ Гайсинскаго уѣзда еносеикъ Гайсинскаго уѣзда
17 Мѣщанъ Г. Якиповъ Николая и селенъ Воспріемникаемъ Мящанъ Л. Ясиповъ Никоваки влленъ Восиріееникаеи
18 урождимой Левецкой Женшинскимъ были Болеславъ урождиной Ллевец̆кой Кенцинскихъ обыли Болеелавъ
19 Іаконныхъ супруговъ, дочь родившихъ Костенецкій и Ма Уаконныхъ супруговъ дочь родивния Костенецкій и Ма
20 для тысяча во семьсотъ воченомъ рія рія Стрелевицкаго ся тысана воселлестъ вососодимърія Стролельбицках
21 девятого года Іона первого дня въ деваи его года Іона первого дня въ
22 С. Малой Тернавкъ с. Малой Мернавкѣю
23 Крестьянъ Мястковской Волости Крестьянъ Мястковской Вовоми
24 Воспріемниками вы Коспріемниками оы
25 Васнсчна и Іоанны урожденной си Станискавъ Кили Замьяна и Іанны уражденной ли Станлехавъ Кими
26 Заноза Кисильниковъ законныхъ линикъ и Розалія По Заноза Кисининиковъ законныяъ мникъ и Козреіія По
27 упруговъ дочь родившахся тыся суируговъ дочь родившажя тыся
28 ча восемьсотъ восельдесятъ дев за восаллеомъ воселѣдесятъ деля
29 того года Іюня двадцать седмог того года Іюня двадцать со дмог
30 дня въ д. Высокой Гребли. дня въ д. Высокой Гребли.
31 Австрійскихъ Подд. Павла и Са Австрійскихъ Подо. Лавлла и Са
32 бины урожденной Коссовской Са вины урожденной Косовской Си
33 латъ законныхъ супруговъ дочь латъ законныхъ супруговъ дочи
34 родившахся тысяча восемьсотъ родившаоя тылжа воселясомъ
35 восемьдесятъ девятого года Іюня восельдесянія девягнаго года Іюня
36 двадцать вторако дня въ с. Вербы двадцать втораго дня въ с. Верог
37 Прусокихъ Подд. Юліана и Маріи Прусскихъ Подд. Юліана и Маріи
38 урождимой Яворской Бурянин урождиной Яворской Буржин
39 скихъ законныхъ супруговъ, дочь кихъ законныхъ супруговъ энь ро
40 дившахся тысяча восемъ ривелажя тыеяча воселяомъ во
41 носльдесянія девятого года Іюня дво росльдесянія девяшаго года Іюна две
42 цать девятого дня въ с. Вервки. зать девятого дня въ с. Вервкѣ.
43 Объдворцевъ Мястковской Волости Виговорцевъ Мястковской Волості
44 Шимона и Нодесты урожденной Жимона и Модесты урожденной
45 Войцѣховской Трояновскихъ за Войцѣховской Тросновскихъ за
46 комъ ихъ супруговъ дочь родивша коилахъ супруговъ дочь родивша
47 я тысяча восемьсомъ восемьде я тысяча восельсомъ восомьде
48 сятъ девятого года Іюня девят оятъ девятаго года Іюня девсяти
49 надцатого дня въ м. Мастковкѣ на дцатого дня въ М. Мастковкѣ
50 Крестьянъ Чаботарской Волости Кресильанъ Чадотарской Вонопии
51 купруговъ дочь родившахся того супруговъ дочь розившаяя ть
52 ча восемьсотъ восемьден ча воселльсомъ восомодснямъ девят
53 были Матвей Трим были Матвей Триси
54 телей записки по телей записки по
55 мель съ Дыснитіего сли- мель съ Дыонирего Ли-
56 Воспріемниками были Воспріемниками быхи
57 Воспріемниками Восиріемнивами
58 были Фронцъ Яку- были Фроицъ Яку
59 Отанислава и Анны урожденно Отанислава и Анны урожденнна

Показано перші 60 фрагментів із 83. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 22  ·  аркуш 24 →