Пошук по документах

Аркуш 69

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1888 · ДАХмО 685-2-869

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 со Со
1 его и
2 249. 1499
3 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. о. въ какомъ
4 приходѣ родился крещенныйъ приходѣ родился крещенныиъ
5 Кто были по имени и прозванію Кто быле по имени и прозванію
6 воспріемники при Св. крещеніи воспріемнаки при Св. крещеніи
7 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
8 Рукопри- Рукопри-
9 кладство свидѣ- кладство свидѣ
10 телей записки по телей записки по
11 желанію. желанію.
12 Крестьянъ Каменской воло Восиріемниками бы Престьянъ Каменской вало Взосиріемниками бы
13 сти Ивана и Анѣли, урозден ли Францъ Квоздец сти Ивана и Анѣли, урозден ли Пранцъ Авоздец
14 ной Корчинской, Васьковскихъ ной Корчинской, Васьновскихъ
15 кій и Марья Ваг ній и Онарвяя Вас
16 законныхъ супруговъ сынъ родив новская. законныхъ супруговъ сынъ радлв повская.
17 шимся сего тысяча восомотъ в шися сего тысяга восемсотъ ве
18 семдосятъ восьмаго года Дека семдесятъ восьмаго года Докаб
19 ря чотырнадцатаго дня въ с. ря істырнадцатаго дноя въ сПр
20 бусовить. бусовичъ.
21 Крестьянъ Мястковской воло Крестьянъ Мястковской воло
22 сти Петра и Марби, урозденной Воспріемниками сти Пстра и Окарви, урозденнай Воспріемниками
23 Гоголь, Лѣсьныхъ законныхъ су Іоголь сѣевныхъ заканныхъ су
24 пруговъ 2очь, родившаяся сего пруговъ дочь, родившаяся сего
25 тысяча восельсотъ Восемде- тысяга восемсотъ воемде
26 сятъ восьмаго года Докабра сятъ восьмаго года Ѳокабре
27 девятнадцатаго дня въ д. Девятнадцатаго Яняя въ д:
28 Высокой Гребли Взысоной Аребли
29 Однодворцевъ Мястковской Еднадворцевъ Мястковской
30 волости Антона и Людвики валости Антона и Людвики
31 прожденной Грушевичъ, Костец уразденной хрушевичь, Костец
32 были Иванъ Мартъ былги Иванъ Марти
33 нюкъ и Текля Мар нюкъ и Мепля Мар
34 тынюкъ. тыноюкъ.
35 Воспріемниками Восиріемниками
36 были Комарь Бре выеги Косоръ Брже
37 зникій и Анна дпикій и Анна
38 кихъ законныхъ супруговъ сынъ Гулоша. нихъ законныхъ супруровъ сынъ булеша.
39 родившійся сего тысяча восемсор радавннися сего тысяга восемсор
40 восемдесятъ восьмаго по воссмдссятъ восьмаго го
41 да Декабря двадцать да Декабря Двадцарь
42 порваго дня въ д. Мар порваго дня въ д. Днар
43 яновкѣ. яновкѣ.
44 Костьянъ Снястковской во Мѣствянъ Мясткавской во
45 лости Матѣя и Викторіи. лоски Матѣя и Викторіи.
46 празденной Матіяшъ, Шкару празденной Матіямъ, Шикару
47 Воспріемниками Воспріемниками
48 были Иванъ Ткахъ были Иванъ Тнаръ
49 ловъ законныхъ супруговъ сынъ ла и Рогина Безко ловъ заканныхъ супруговъ сынъ ега и бегна везпо
50 радившіхся сего тысяча восемь родивинися сего тыяяга восем
51 сотъ ремдесятъ восьмаго сотъ рендесятъ восьснаго
52 года Рокабря двадцатъ порва года Гокабря Двадцать порва
53 го дня въ м. Мястковкѣ. го дня въ м: Мястковнѣ.
54 ста
55 ровайная. роваяная.

← аркуш 68  ·  аркуш 70 →