Пошук по документах

Аркуш 41

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1888 · ДАХмО 685-2-869

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 о о
1 235 235
2 Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ Какихъ родителей, когда и гдѣ, т. е. въ какомъ
3 приходѣ родился крещенный? приходѣ родияся крещенныйъ
4 Кто быле по имени и прозванію Кто быле но имени и прозванію
5 воспріемники при Св. крещеніи воспріемняки при Св. крещеніи
6 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
7 Рукопри- Рукопри-
8 кладство свидѣ кладство свидѣ
9 телей записки по телей записки по
10 желанію. желанію
11 Крестьянки Мястковской во Воспріемниками Кростьянни Мясиковской въ ВЗоспріемниками
12 лости незамужной Ядвиги лости незамусной Ядвиги
13 были Иванъ Марты были Иванъ Марты
14 Перевертанной незаконно при нюкъ съ Лнною Яеревертанной позаконнопренюнъ съ Аннаю
15 житая дочь, родившаяся сего житая дочь, родавшасяся сего
16 тысяча восемсотъ восомде- тысяча восомсотъ восомде
17 сятъ восьмаго года Іюня сятъ восьмаго года Іюня
18 Двадцатъ местаго дня въ д. Савадцамь иестаго дня въ д.
19 Высокой Гребли. Высоной Аребли.
20 Мѣщанъ г. Ольгопаля Игнатія Мѣщанъ г. Ольгополя Игнатія
21 и Евелины, урозденной Косовской и ввелины, урозденной Косовсной,
22 Бурсинскихъ законныхъ супругов вурринскихъ даконныхъ супругов
23 сынъ, родившихся сего тысяча во сынъ, родившіисяя сего тысязаво
24 семсотъ восемдесятъ восьмаго семсотъ восемдесятъ восѣмаго
25 года Іюня двадцать содьмаго года Іюняя Двадцамь седвмаго
26 дня въ с. Вербнѣ В Волоской. дня въ с. Ѳербкѣ Волоской.
27 Крестьянъ Мястковской во Кростьянъ Мястковской во
28 Чуманъ. Чуманъ.
29 Воспріемниками Восиріемникоми
30 были Павелъ Со- были Павелъ ва-
31 латъ и Діанисія Ло латъ и Діанисія Ла
32 гонная. лоцная.-
33 Воспріемниками Воспріемникоми
34 лости Феликса и Маріяны, уробыли Ѳомазенчер- лосши Феланса и Марвяни, урозбыли ѲомаВенор
35 денной Холковской, Венгорскихъ денной Хсаковской, Венгорснихъ
36 законныхъ супруговъ дочь, родившимъ законныхъ сукруговъ дочь, родивна
37 яся сего тысяча восемьсотъ восем яся сего тысяга восемсотъ восы
38 десятъ восьмаго года Іюля вто десятъ вобмаго года Іюмя вто
39 раго дня въ д. Марьяновкѣ. раго дня въ д. Марвезновкѣ.
40 Кретьянъ Мястковской воли Крстьянъ Мястновской вом
41 сти Ѳомы и Павлины, урожденно сти Ѳомы и Павешны, уразденна
42 Юревичъ, Гулешовъ, законныхъ суп Наревагь, Гулемовъ, законныхъ суп-
43 руговъ дочь, родившаяся сего тысяча руровъ дого, родавшаяся сего тысяг
44 восемсотъ восемдесятъ восьмаю восемсотъ восемоссятъ восомак
45 года Іюля втораго дня въ д. Марья года Іюлоя втораго Яня въ д. Маряя
46 новкѣ новнѣ.
47 по трейскихъ подданныхъ Ант осраіжичъ подданныхъ Анп
48 нія и Франциски, уразденной Ба- нія и Фражциски, урозденной ва-
49 ронъ, Гаволовъ законныхъ супру ронъ, бавсловъ законныхъ супру
50 говъ сынъ, родившійся сего тыся говъ сынъ, родившійся с его тыса
51 ча во несотъ восемдесятъ вось ца важуесотъ восемдесятъ вось
52 шаго года Іюля третьяго дна маго года Ікаляя треньяю дноч
53 въ с. Шарапаловкѣ. въ С. Шарапаловнѣ.
54 скій и Екатерина скій и Енатерина
55 Полпчуковская. Колтуковская.
56 Воспріемниками бы Восиріемниками бы
57 ли. Доминикъ ми. Доминикъ
58 Радзимовскій и Радримовскій и
59 Янѣника Булиша Амѣшка Гулѣша

Показано перші 60 фрагментів із 64. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 40  ·  аркуш 42 →