Пошук по документах

Аркуш 31

Метрична книга костелу М'ястківки

М'ястківка (Городківка) · 1884 · ДАХмО 685-2-867

Аркуш відкривається після входу. Тексти й пошук лишаються вільними, скани теж безкоштовні — але вони лежать у платному сховищі з обмеженим місячним ресурсом, і вхід відсіює автоматичні викачування, які його з'їдають. У читалці аркуші можна гортати скільки завгодно: денна норма стосується лише завантаження файлів.

Увійти →

Що прочитано на цьому аркуші

Текст відкритий і без входу — за ним працює пошук. Закритий лише сам скан.

№Перше прочитанняДруге
0 22а. 220.
1 омъ СУрб
2 17) 7
3 канихъ родителей, когда и гдѣ т. е. въ какомъ Канихъ родителей, когда и гдѣ т. е. въ накомъ
4 приходъ родился крещенный приходе родился крещенныиъ
5 Однодворцевъ Іоспоро и Маріанны уро Однодборщевъ Іосифа и Маріанны уро
6 денной Турзанской Жолкевскихъ закон денной Турханской Жолиевскихъ уако
7 ныхъ супруговъ сынъ родившійся тыся ныхо супруровъ сынъ родившиися тася
8 го восемьсотъ босемьдесять Четверта о восельсомъ восемьдесятъ Четверта
9 гогода Октября Третьяго дня въ С. гогода Октябра Третьягодня бъ с.
10 Маріановкѣ. Маріановки.
11 Однодворцевъ Михайло и Маріанны Однодорцевъ Михашла и Маріанны
12 угорденной Бабчинской Свидерскихъ уожденной Бабчинской Свидерскихъ
13 законныхъ супруговъ семъ родившійся законныхъ супруговъ сонъ родившіися
14 тысяча воемь сотъ Босемь Тосаго восемь сотьвосемьдлсям четвер
15 того года Ноября восемь надцатого дня тосо года Моября восельнадиатогодия
16 въ с. Яланцѣ. въ С. Хлакиръ.
17 Австрійско-подданныхъ Вой Австрійско-подданныхъ Вогцеѣха и
18 Юзефы урожденной Круковской Пада Нуефры уровденной Круковской Падо
19 законныхъ супруговъ дочь родившаяся законныхо супркуроѣо дочь родившажа
20 тысяча восемьсотъ 6осемъ десято четве тысяго босельсотъ Босемьдесятъ четве
21 талогода Ноября первагодия 5ъ с. Оль толо года Поябра перваодля въ в. Оль
22 шаикъ. шаик.
23 Однодворцевъ Антона и Брихиды уро Однодарщесь Антона и Брыгиды урпо
24 денной Мартынюковой Ласоцкихъ за дилой Мартынсковой Ласоцкихъ
25 конныхъ супруюбъ дочь родившаяся конныхъ супруовъ дочь родившался
26 тысяго восемьсотъ досемь Тосаго восельсоту Росемѣдесятъ чепо
27 вертаю года Декабря шестого для вертаго года Декобря шестого для
28 6ъ С. Жидовкѣ. въ С. Жидискѣ.
29 Однодворцевъ Аполона и Гонораты уро- Однодворедевъ Аполона и Гонороа уро
30 денной Бандравской Якубицкихъ закон денной Бандравской Якубицкихо закои
31 ныхъ супруговъ дочь родившаяся тысяча ныхъ супруговъ дочь родиьшаяся тасяла
32 ежемъ соть восемьдесять четвертаго ожемусоть Босслюдесятъ четвертмогод
33 Ноября двадцать перваго для въ с. Вы ноябра додцать перваю для во с. Ров
34 соной Гребли. сокой Гребипо.
35 Австрійско-подданныхъ Карія и и Яще Австрійско подданнымъ Карла и Лщо
36 веній урожденной Милесовъ Шприн- ветіи уровденной Милесовъ Шприн
37 годъ законныхъ супруговъ дочь родившаго гобъ зоконньихъ супруговъ дочь родивча
38 ся тысячо бостаотъ досемь десять че ся Тысоа босемьсоть досемь длсятрче
39 вертаю года Декабря десятого для въ вертагогодо Декадги десятого дня 660
40 Шляхетной. шляхетной.
41 Кто были по имени и прозванію Кто были по иисни и прозванію
42 воспріемники при св. крещенія воспріенники при св. крещеніи
43 и кто присутствовалъ. и кто присутствовалъ.
44 Васпріемниками Воспріеліиками
45 были Иванъ Бабчын было Иванъ Бабчым
46 скій съ Александрой скій со Влександрой
47 Рачковской Ралковскіий
48 Воспріемниками бы Воспріемниками бы
49 ли францъ Мартынюкъ ле францъ Мартыюк
50 Воспріемникоми Востріемниками
51 были Люціянъ Косте были Люціянъ Косте
52 нецкій съ франциш нецкій съ франциі
53 кой Круковской. кой Круковской.
54 Воспріемниками Воспріемникамие
55 были Иванъ Марты быле Ивонъ Март
56 нюкъ съ Францишковъ нокъ съ Урранцшннкой
57 Мартынюковой Мартынюковой
58 В оспріемниками Раоспрісленнкоми
59 были Антонъ Кантои быле Антонъ Кантощ

Показано перші 60 фрагментів із 93. Решта — у читалці, на своїх місцях на аркуші.

← аркуш 30  ·  аркуш 32 →